13 MAY Misa PWKI - Mother's Day

Teman-teman yang terkasih dalam Kristus,

Kami ingin mengundang kehadiran Bpk/Ibu/Sdr/Sdri untuk menghadiri Misa PWKI, edisi spesial dalam rangka "Mother's Day" yang akan diadakan pada:

Tgl / waktu: Minggu, 13 Mei 2012, jam 11am
Tempat: St. Therese Catholic Church
Alamat: 218 W. Alexander Street, Chicago IL 60616.
Setelah misa selesai, acara ramah tamah / makan bersama diadakan di basement gereja.

Dalam edisi spesial ini, kami minta partisipasi para Ibu / Mothers untuk bisa memberikan foto anda bersama anak-anak atau bersama keluarga tercinta, dan mohon diemail ke Fely: fely.pwki@gmail.com
Tolong submit foto2nya by Thursday, May 10th @ NOON to prepare and compile these collection of photos in time for the big reveal ;)

Silahkan juga submit yang lucu, yang iseng, yang joyful, yang mommies in action, yang lagi marahin anak2 including bapaknya (wops, hahahah), etc etc we're taking all !! ;)
Ditunggu partisipasinya, thank you!
Terimakasih sebelumnya untuk partisipasinya.

Jika ada yang ingin memasukkan doa umat di misa, silahkan menghubungi Rina Kusnoto di email katmadja2002@ yahoo.com.

Kami masih membutuhkan volunteer untuk turut bagian dalam misa untuk:
Bacaan I (1 orang) -
Bacaan II (1 orang) -
Doa Umat (1 orang) -
Kolekte (2 orang) -
Persembahan (2 orang or 1 family) -

Terimakasih untuk perhatiannya dan sampai jumpa.

God bless,
Sie Liturgy

05 MAY Apple Picking in May

INDONESIA joins Asian Heritage Fair “Apple Picking in May” @ CHICAGO CHINATOWN
(Saturday, May 5, 2012)

The first Asian Heritage Fair in CHICAGO CHINATOWN

INDONESIA joins on celebrating and promoting a better understanding among communities of different ethnics and cultural backgrounds.

Malaysian Club of Chicago (MCC) in cooperation with 18 Asian communities host its’ first-ever Asian Cultural show and fun activities in celebration of Asian American Heritage Month and Chinatown’s 100th Birthday.

A giveaway of Apple Products to celebrate Asian American Heritage Month “Apple Picking in May”



Date: Saturday, May 5, 2012
Time: 2:00 pm – 5:00 pm
Location: Chinatown Square outdoor stage – FREE event

ENJOY !!!
CENDRAWASIH DANCE by Indonesian Performing Arts of Chicago (iPAC)
Many performances and exhibits of the participating Asian groups and "Apple Picking" which is the raffle of Apple products such as iPads and iPods

Further information, please contact:

• I Nyoman Mahartayasa (mahartayasa@gmail.com)
• Trisila Davidge (trisiladavidge@yahoo.com)
• Martino Tangkar (mtangkar@yahoo.com)

09 MAY Asian Pacific American Heritage Month

IL SECRETARY OF STATE JESSE WHITE
ASIAN PACIFIC AMERICAN HERITAGE MONTH RECEPTION
( May 9, 2012 )

JESSE WHITE, ILLINOIS SECRETARY OF STATE, Cordially invites you to attend a reception in celebration of ASIAN PACIFIC AMERICAN HERITAGE MONTH

Wednesday, May 9, 2012 @ 12:00 to 1:00 pm
James R. Thompson Center
Atrium Main Hall (Concourse Level)
100 W. Randolph St, Chicago, IL

Indonesian American Humanitarian Awardee:
Rev. Pintor Marihot Sitanggang, PhD

Dress Code: FORMAL or ETHNIC

RSVP by May 5, 2012 and further information, please contact Indonesian members in IL Secretary of State Jesse White's Asian American Advisory Council
Trisila Davidge trisiladavidge@yahoo.com; Kus Folkers kus.marc@prodigy.net; I Nyoman Mahartayasa mahartayasa@sbcglobal.net; Martha Baker marthalouhenapessy@yahoo.com; Martino Tangkar mtangkar@yahoo.com

Indonesian Tempeh

Tempeh - Taste of Indonesia

In it's place of origin, Island of Java, Indonesia, tempeh is popular and widely consumed.
Now you can enjoy our premium tempeh made with organic soybeans grown by Midwest farmers.

As a source of protein and meat substitute, tempeh can be sauted, grilled, deep fried or steamed. Occasional black spots on tempeh products are a natural process of culturing and does not indicate spoilage.

Ingredients:
Organic Soybean, Organic Apple Cider Vinegar, Water, Tempeh Culture (Rhizopus Oligosporous, Rice, Soy)
Net wt. 12oz (340g)

Order yours for
@ $3.50 per package
or 3 packages for $10.00
+ shipping cost if you want us to deliver or ship to your address.

Made by
Bandung Indonesian Restaurant
600 Williamson St., Suite M
Madison, WI 53703
(608) 255-6910

Also available in Chicago (suburb)Contact: Imelda Palmas, Des Plaines
(847) 809-0033

ITSBAT NIKAH - KJRI Chicago

KONSULAT JENDERAL REPUBLIK INDONESIA
C H I C A G O
211 West Wacker Drive, 8th Floor, Chicago, Illinois 60606, USA

---

Kepada Bapak /Ibu masyarakat Indonesia di Midwest AS,
Berikut kami sampaikan informasi mengenai pendaftaran itsbat nikah yang direncanakan akan diselenggarakan bulan Agustus/September 2012. Informasi lengkap dan syarat pendaftaran terlampir.

Salam,
KJRI Chicago

---

APAKAH PERNIKAHAN ANDA SAH MENURUT HUKUM POSITIF INDONESIA?

• Pernikahan yang sah adalah Pernikahan yang dilakukan menurut hukum masing-masing agamanya dan kepercayaannya.
• Pernikahan yang dianggap sah menurut hukum positif Indonesia adalah Pernikahan yang dicatat menurut peraturan perundang-undangan yang berlaku.
  
  

MENGAPA PERNIKAHAN ANDA HARUS DICATAT?

• Sebagai bukti sah-nya Pernikahan anda.
• Untuk menjamin hak-hak anda dalam Pernikahan jika terjadi perceraian termasuk hak memperoleh warisan dan pensiun.
• Untuk melindungi hak-hak anak, misalnya dalam membuat akta kelahiran, pengurusan passport, dan hak waris.

DIMANA PERNIKAHAN ANDA HARUS DICATAT?

• Pastikan anda mendapatkan Buku Kutipan Akta Nikah jika pernikahan anda memang tercatat di Kantor Urusan Agama (KUA) atau di Kantor Catatan Sipil.
• Bagi yang beragama Islam, pencatatan pernikahan dilakukan di KUA
• Bagi yang beragama selain Islam, pencatatan pernikahan dilakukan diKantor Catatan Sipil

BAGAIMANA JIKA PERNIKAHAN ANDA BELUM DICATAT?

• Pernikahan yang tidak tercatat dan tidak dapat dibuktikan dengan buku/akta nikah, tidak mempunyai kekuatan hukum.
• Untuk itu dapat diajukan permohonan Itsbat Nikah agar Pernikahan tersebut mempunyai kekuatan hukum.

APA ITU ITSBAT NIKAH?
Itsbat Nikah adalah penetapan pernikahan dari Pengadilan Agama atas pernikahan yang dilakukan menurut Syariat Islam dan tidak dicatat oleh Pegawai Pencatat Nikah (PPN) yang berwenang, sehingga pasangan tersebut tidak memiliki dokumen/akta (surat) pernikahan yang sah yang berimplikasi tidak diakuinya pernikahan tersebut menurut hukum positif Indonesia, termasuk anak-anak yang dihasilkan dari pernikahan tersebut.

MENGAPA ANDA PERLU MENGAJUKAN PERMOHONAN ITSBAT NIKAH?

• Untuk mendapatkan Akta Nikah yang merupakan satu-satunya bukti pernikahan sah yang diakui oleh Hukum Positif Indonesia kepada pasangangan suami istri yang menikah di luar negeri.

Untuk memberikan perlindungan dan kepastian hukum bagi keluarga WNI di luar negeri serta demi meningkatkan akses terhadap keadilan kepada segenap Warga Negara Indonesia.

JADWAL PROSESI PELAKSANAAN ITSBAT NIKAH

• April s/d Juli 2012

Sosialisasi dan Penerimaan permohonan Itsbat Nikah

• Agustus/September 2012 (tbc)

Pelaksanaan sidang itsbat nikah (disesuaikan dengan ketersediaan waktu Hakim dari Pengadilan Agama Jakarta Pusat).
Pemohon harus hadir untuk melaksanakan persidangan yang akan dilangsungkan di premis Perwakilan RI di AS.