Indonesian @ Chicago dan sekitarnya

Monday, July 28, 2014

28 JUL Selamat Idul Fitri



To all of my Muslim friends,
Happy Eid Mubarak 1435 H

Selamat Hari Raya Idul Fitri. Maaf lahir dan bathin.

Lea M. Hartono
Tedjo Express Travel - IndoChicago

Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Indonesian Events in USA: www.IndoUSA.co.nr/

Labels: , , , , ,

Thursday, July 24, 2014

Indonesian Events Calendar Midwest



Please click the web link on the Calendar or scroll down for more info.



Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Indonesian Events in USA: www.IndoUSA.co.nr/

Labels: , , , ,

JUL 2014 Indonesian Event(s)


* JULY 2014 * Indonesian Events *

01 JUL Daftar Pemilih Khusus Luar Negeri (DPKLN)
Informasi Pendaftaran Pemilih PEMILU Presiden
* Formulir PENDAFTARAN PEMILU PRESIDEN (Klik disini)
* Pendaftaran PEMILU online

04 JUL USA Independence Day / Holiday
06 JUL PEMILU PRESIDEN INDONESIA di Indonesian Cultural Center Chicago 
09 JUL Penghitungan Hasil Surat Suara PEMILU Presiden di ICC
09 - 13 JUL Taste of Chicago

13 JUL Misa Katolik Indonesia PWKI + Snack n dessert Corner
14 JUL Penghitungan Hasil Surat Suara lewat pos PEMILU Presiden 

19 JUL BUKA PUASA DAN SHOLAT TARAWIH BERSAMA @ Wisma
19 JUL Indonesian Language Class @ Indonesian Cultural Center (ICC)

26 JUL Indonesian Language Class @ ICC
26 JUL Indiana Dunes National State Park with fellow PWKI-ers!!
27 JUL Kebaktian PMKI bulan Juli @ Streamwood, IL 

28 JUL Sholat Idul Fitri + Open House Wisma Indonesia 


* AUGUST 2014 * Indonesian Events *


01-03 AUG Indonesian Diaspora National Convention and Indo Fest USA

09 AUG PERTANDINGAN Badminton + Tennis Meja + Warung Pojok Indonesia Menu

10 AUG Misa Katolik Indonesia PWKI @ St. Therese, Chinatown, Chicago

17 AUG INDONESIAN Independence Day *** TBA ***


Please click the web link or scroll down for more info

Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/


Labels: , , , , ,

Thursday, July 17, 2014

17 AUG HUT RI KE-69

UNDANGAN UNTUK BERPARTISIPASI PADA HUT RI KE-69:

Dalam rangka perayaan HUT RI ke-69, KJRI Chicago mengundang partisipasi Masyarakat Indonesia dan rekan-rekan PERMIAS di Chicago dan sekitarnya untuk menjadi petugas upacara bendera -termasuk menjadi anggota Paskibra.

Kegiatan upacara bendera HUT RI ke-69 di Chicago akan diselenggarakan pada
pagi 17 Agustus 2014 di Wisma Indonesia, 614 Pine Lane, Winnetka-IL.

Selain kegiatan upacara bendera, juga akan dilakukan kegiatan pesta rakyat yang berisikan rangkaian perlombaan olahraga, permainan rakyat dan hiburan.

Informasi lebih lanjut dan kesediaan untuk menjadi petugas upacara tersebut mohon dapat disampaikan disini atau melalui e-mail information@indonesiachicago.org

Terima kasih untuk perhatian dan partisipasinya.

Please click the web link on the Calendar or scroll down for more info.



Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Indonesian Events in USA: www.IndoUSA.co.nr/

Labels: , , , , , ,

09 AUG Warung Pojok Indonesia





Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Indonesian Events in USA: www.IndoUSA.co.nr/

Labels: , , , ,

09 AUG Pertandingan OR + Warung Pojok



PENGUMUMAN - UNDANGAN

Dalam rangka memperingati HUT Kemerdekaan RI ke-69, KJRI Chicago bekerja sama dengan IDN Midwest akan menyelenggarakan PERTANDINGAN BADMINTON dan TENIS MEJA, pada Hari Sabtu, 9 Agustus 2014 pukul 9AM - 4PM
Di Broadway Armory Park 
Alamat: 5917 N. Broadway St, Chicago IL 60660.

Pertandingan ini terbuka untuk seluruh MASYARAKAT DAN DIASPORA INDONESIA DI WILAYAH MIDWEST.

Pendaftaran melalui email ke:
* information@indonesiachicago.org atau
* mahartayasa@gmail.com

Pendaftaran ditutup tanggal 8 Agustus 2014

Kami tunggu partisipasi Anda!

KJRI Chicago


Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Indonesian Events in USA: www.IndoUSA.co.nr/


*** MENU MASAKAN WARUNG POJOK ***
Dijual di masing masing Warung di Acara Pertandingan Badminton dan Tenis Meja Sabtu 09 AUG
HARAP PRE-ORDER masing masing Warung SEBELUM RABU 06 AUG 2014:
  • WARUNG IBU HUSYE BAGUNA
    Pre-order: 773.787.3000
    NASI KOTAK: daging kikil rica manado - $10 / kotak.
    Jajanan pasar, nasi jaha (lemang manado), bobengka, lemper ayam, dan semua kue harganya - $6 / kotak (isi 3 biji)
  • WARUNG IBU ELNI POH
    Pre-order: 312.614.9663
    Tahu isi goreng - $5 / 4 biji
    Martabak manis (coklat-keju/coklat kacang) $10 / Loyang
    Bakso goreng ayam - $5 / 5 biji
  • WARUNG IBU HENNY BROWN
    Pre-order: 708.704.8459
    NASI KOTAK: nasi rames isi semur tahu, ayam goreng, sambelan kentang - $6 / kotak
    Combro - $5 / 4 biji
  • WARUNG IBU RULINA UTOMO
    Pre-order: 847.961.8709
    Risoles dan Pastel - $5 / 4 biji
  • WARUNG IBU LEA HARTONO 
    Pre-order: SMS/TEXT 847-834-4478 or e-mail/InBox via FB Lea M Hartono
    PEMPEK PALEMBANG @ $10 per pack including cuko
    Pempek Telor (2 pcs)
    Pempek Panjang isi (2 pcs)
    Bulat isi (8 pcs)
  • WARUNG IBU ANTARITA SINULINGGA 
    Pre-order: 630.618.6990
    NASI KOTAK: Nasi campur Medan: Rendang Sapi , Ikan Teri , Sambel goreng kentang, green beans (buncis) - $ 10 / kotak
    Kue kering Nastar - $18 / container besar, $9 / container kecil
    Pastel $5 (2 biji)
    Bacang nasi dan ketan isi ayam - $5 (2 biji)
*** MENU LAINNYA MENYUSUL ***

Catatan:
Bagi yang berminat berjualan di WARUNG POJOK saat PERTANDINGAN BADMINTON dan TENIS MEJA, harap menghubungi kami. Pengumuman Makanan PRE-ORDER menyusul  Terimakasih, Martino

Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Indonesian Events in USA: www.IndoUSA.co.nr/

Labels: , , , , ,

01-03 AUG Diaspora National Convention




UPDATES: Perkembangan baru yang sangat menarik di Diaspora National Convention

Teman-teman semua,
Ada perkembangan baru yang perlu panitia informasikan kepada anda
  1. Daftar tokoh-tokoh yang berencana hadir di acara kita di New Orleans antara lain:
    Pak Mahendra (Ketua BKPM), Mentri Perdagangan, Mentri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif, Mentri Hukum dan HAM, Duta besar AS untuk Indonesia Robert Blake, Duta Besar Indonesia untuk AS pak “Sony” Budi Bowoleskono, Pak Paul Murphy (CEO, Freeport), Pak Dino Patti Djalal (mantan Dubes Indonesia untuk AS), Pak Sri Lohia dari Indorama, dan masih banyak lagi tokoh yang lainnya…
  2. Ini yang lebih penting…Akan hadir 15 perusahaan pengekspor makanan dan minuman. Mereka mencari agen/distributor produk mereka di setiap daerah di AS. Ini kesempatan yang benar-benar jarang terjadi. Silahkan peluang bisnis ini untuk dimanfaatkan oleh komunitas diaspora. Datang saja dan temui perusahaan ini dan diskusikan dengan mereka…Siapa tahu ini akan jadi “American dream” bagi diaspora kita.  (Permintaan saya, kalau sudah kaya nanti, jangan sampai lupa dengan saya ya… ;) hahaha
  3. Kita dalam proses mematangkan rencana detail dengan BKPM. Kesempatan investasi skala besar. Stay tune, as we work on the details in this coming week. Panitia pasti pontang-panting mengakomodir perkembangan-perkembangan baru ini. But, this is going to be very exciting and will move up our convention into a different ball game!! Please bring in more people, your colleagues and friends who are interested in and perfect match to these opportunities!
  4. Lawyer bagus dari New York (Ibu Lia Santoso), yang masih sangat fasih dan medok Bahasa Indonesianya akan membawakan 3 sesi bidang hukum yang akan sangat membantu masalah-masalah Visa, cara-cara mendatangkan saudara, DACA, masalah status illegal, dll. Credential bu Lia sangat bagus.
  5. Daftar artist yang bakal manggung semakin banyak saja…Selain Katon Bagaskara dan yang sudah diumumkan, ada tambahan baru adalah penyanyi diaspora dari Turki, Shakila Mieske, penyanyi dari Atlanta Evi Puspitasari, dan Maya Rumantir...
Please SPREAD this good news to anyone you know, your personal circles, and via your email lists.
Help us deliver this message to all Diaspora and to the right persons!

Selengkapnya, INFO Links di bawah ini:
Convention: http://diasporanationalconvention-indofestusa.com/
Registration: http://diasporanationalconvention-indofestusa.com/REGISTRATION.html
Hotel Reservation: http://diasporanationalconvention-indofestusa.com/hotel-reservation.html
Convention Schedule: http://diasporanationalconvention-indofestusa.com/convention-program.html
Concurrent Sessions: http://diasporanationalconvention-indofestusa.com/concurrent-sessions.html
Gala Dinner: http://diasporanationalconvention-indofestusa.com/gala-dinner.html
Indo Fest USA: http://diasporanationalconvention-indofestusa.com/entertainment-night-by-indo-fest-usa.html
Miss Teen; Ratu Kebaya Pageant: http://diasporanationalconvention-indofestusa.com/ms--teen---ratu-kebaya-diaspora.html
Merchandize: http://diasporanationalconvention-indofestusa.com/shop-now.html
Volunteering: Info@diasporanationalconvention-indofestusa.com.


Salam Diaspora !

Herry Utomo
Convention Chair
http://diasporanationalconvention-indofestusa.com/


Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Indonesian Events in USA: www.IndoUSA.co.nr/

Indonesian Travel Agency in USA: www.TedjoExpressTravel.co.nr/

Labels: , , , , ,

Tuesday, July 15, 2014

28 JUL Sholat Idul Fitri + Open House

https://www.facebook.com/events/927842910564825

UNDANGAN Sholat Idul Fitri + Open House

Dalam rangka merayakan Idul Fitri 1 Syawal 1435 H, KJRI Chicago akan menyelenggarakan Sholat Idul Fitri pada
Hari Senin, 28 Juli 2014, pukul 10 AM
di Wisma Konjen RI Chicago, 614 Pine Lane Winnetka, IL 60093
dan dilanjutkan dengan Open House pada pukul 11 AM - 3 PM.

Catatan: Mohon untuk tidak parkir di sepanjang Pine Lane.

Terima kasih.
KJRI Chicago


Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/

PENGUMUMAN / ANNOUNCEMENT

Bersama ini diberitahukan bahwa dalam rangka Idul Fitri 1435 H, KJRI Chicago akan tutup mulai tanggal 28 Juli - 1 Agustus 2014. KJRI Chicago akan buka kembali pada hari Senin, 4 Agustus 2014.
Untuk kondisi mendesak/darurat, hubungi: 312-307-7757 / 773-852-2115 / 312-852-8132
Terima kasih

Please be advised that in observing the Eid-ul Fitr Celebration, the Indonesian Consulate General in Chicago will be closed on July 23 to August 1, 2014. The Consulate will open on Monday, August 4, 2014.
In case of emergency, please call: 312-307-7757 / 773-852-2115 / 312-852-8132
Thank you

Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/

Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Labels: , , , , ,

27 JUL Kebaktian PMKI

KEBAKTIAN BULANAN PMKI - 27 JULI 2014

Salam dalam kasih Tuhan kita Yesus Kristus,

Persekutuan Masyarakat Kristen Indonesia (PMKI) mengundang Bpk/ibu, Sdr/i untuk menghadiri kebaktian bulanan yang akan diadakan pada:
Hari/Tgl: Minggu, 27 Juli 2014
Pukul: 03:00 sore sampai selesai
Tempat: Kediaman Tante Martha Budianto
Alamat: 7 Taylor Ct., Unit A, Streamwood, IL. 60107
Pembawa firman:  Pastur Rony Kuswanto

Diikuti makan malam POTLUCK dan ramah tamah.

Bulan ini "Pojok Selera Kita" menyediakan Ayam Rica dari dapur ibu Manado asli, Betty Avilla, cita rasa ditanggung mantap.
Silakan pesan melalui SMS ke Ira Sigar (630-788-7211).  Terima kasih.

Mari bersama-sama sebagai tubuh Kristus kita bersekutu, saling mendoakan, bertumbuh serta berbuah didalam pengenalan akan Tuhan kita Yesus Kristus.  Percaya bahwa persekutuan kita akan menjadi berkat dan menyenangkan hati Tuhan. Amin

Tuhan Memberkati,
Pengurus  PMKI


Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Indonesian Events in USA: www.IndoUSA.co.nr/

Labels: , , ,

26 JUL Indiana Dunes Picnic PWKI


Hi PWKI-ers,
Summer is hiking season, so let’s enjoy a beautiful day of adventure at Indiana Dunes National State Park with fellow PWKI-ers!!

Where?
Indiana Dunes National Lakeshore Visitor Center
Address: 1215 Indiana 49, Porter, IN 46304 

When?
Saturday, July 26, 2014 – meet there at 9am. 
Carpool will be arranged as needed.

What to wear?
* Comfortable clothes (Weather pending, it may be wise to wear layers)
* Hiking/walking shoes
* Sunblock
* Bug repellant

What to bring?
* Water (and some light snacks)
* What else will we be doing there?

Picnic/lunch on the beach, followed by sightseeing around Chesterton,IN.
Light lunch will be provided.

Not convinced yet ? Check these websites for more info:
More questions or RSVP, please contact
  • Felicia (fely.pwki@gmail.com) 
  • Rm. Antonny (louiscj23@yahoo.com) 
  • Catherine(aujongc@hotmail.com) or 
  • Marine (marine3@gmail.com)
*J** PLEASE RSVP BY *** MONDAY, JULY 21, 2014 ***
RSVP on FaceBook Event: https://www.facebook.com/events/828872227125803

See you there!

Thank you,
Fely, Rm. Antonny, Catherine, Marine

Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Indonesian Events in USA: www.IndoUSA.co.nr/

Labels: , , , ,