Indonesian @ Chicago, Midwest Region dan sekitarnya

Friday, December 23, 2016

Indonesian Events Calendar Midwest



Please click the web link on the Calendar or scroll down for more info.


Indonesian Events in USA: Indo-USA

Indonesian Events in Chicago: IndoChicago




Labels: , , , , , ,

01 JAN 2017 Kebaktian PMKI awal tahun


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Kebaktian PMKI awal tahun 2017
The Baker's Family home, Naperville, IL 
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Salam Dalam Kasih Tuhan Kita Yesus Kristus,

Persekutuan Masyarakat Kristen Indonesia (PMKI) mengundang Bpk/ibu, Sdr/i untuk menghadiri kebaktian dan persekutuan awal tahun 2017, yang akan diadakan pada:

Hari/Tgl: Minggu, 1 Januari 2017
Pukul: 3 sore sampai selesai (potluck dinner)
Tempat: Kediaman keluarga Tony dan Martha Baker
920 Brocks End Ct. Naperville, IL 60540
Cell 630-301-8912
Pembicara: Bapak Douglas Berglund

Mari bersama-sama sebagai tubuh Kristus kita bersekutu, saling mendoakan, bertumbuh serta berbuah di dalam pengenalan akan Tuhan kita Yesus Kristus.
Percaya bahwa persekutuan kita akan menjadi berkat dan menyenangkan hati Tuhan.
Amin
Tuhan Memberkati.

Kami tunggu kedatangan anda semua.

Sampai jumpa!
a/n Pengurus PMKI

Indonesian Events in USA: Indo-USA

Indonesian Events in Chicago: IndoChicago




Labels: , , , ,

Tuesday, December 06, 2016

25 DEC Have a Safe and Happy Holiday Season


Wishing You and Your Family a Safe and Happy Holiday Season

Lea M. Hartono
Tedjo Express Travel ~ Chicago

Indonesian Events in USA: Indo-USA

Indonesian Events in Chicago: IndoChicago




Labels: , , , ,

25 DEC Misa Natal Katholik PWKI Chicagoland


Misa Natal PWKI 
Minggu, 25 Desember, 2016 @ jam 11:30am .
St. Therese, Chinatown.
Alamat: 218 W Alexander St. Chicago, IL 60616

Gloria in excelsis Deo et in terra pax!
Saudara/i yang terkasih dalam Kristus,
Mari kita bersama merayakan kelahiran kembali sang juru selamat penebus dosa manusia.

Minggu, 25 Desember 2016, jam 11.30 s/d 15.00
St. Therese Catholic Church
218 W. Alexander Street, Chicago IL 60616. 
Misa akan dipersembahkan oleh Romo Ananias Dundu, CICM

Setelah misa selesai, kami mengundang untuk acara ramah tamah / makan bersama di basement gereja.

Untuk permohonan doa umat di misa, silahkan email ke Andrea di andreasociety@gmail.com
Kami membutuhkan umat yang bersedia ambil bagian dalam misa untuk:
Bacaan I (1 orang) -
Bacaan II (1 orang) -
Doa Umat -
Kolekte (2 orang) -
Persembahan (2 orang or 1 keluarga) -
Validasi tiket parkir di parking lot di bawah redline station bisa diminta ke Fely selama makan siang.

Misa di minggu ke2, 11 Desember, ditiadakan.

Terimakasih untuk perhatiannya dan sampai jumpa.
Koordinator PWKI
Paguyuban Warga Katolik Indonesia - Chicagoland
www.pwki.org  


Indonesian Events in USA: Indo-USA

Indonesian Events in Chicago: IndoChicago




Labels: , , , ,

Wednesday, November 16, 2016

25 DEC GPdI Sunday Christmas Service


YOU ARE INVITED!

GPdI CHRISTMAS SERVICE ON SUNDAY DECEMBER 25 2016 @ 12 PM - 2:30 PM. 
We will have a POTLUCK and we will have a SECRET SANTA also.
ONLY $20/person and it has to be something for everyone can use.
Can't wait to CELEBRATE IT WITH ALL OF YOU !

More info, please contact Sist. Evelyn Clarisa

Indonesian Events in USA: Indo-USA

Indonesian Events in Chicago: IndoChicago




Labels: , , , ,

17 DEC Perkenalan Ibu Rosmalawati Chalid

 https://www.facebook.com/events/1611651599142233/

Undangan Acara Perkenalan Ibu Rosmalawati Chalid - KJRI Chicago

Kepada Yth.
1. Keluarga Besar KJRI dan ITPC Chicago
2. Masyarakat dan Diaspora Indonesia di Kawasan Midwest


Sehubungan dengan telah dimulainya masa tugas Konsul Jenderal RI di Chicago, Ibu Rosmalawati Chalid, kami mengundang kehadiran keluarga besar KJRI dan ITPC, beserta Masyarakat, PERMIAS dan Diaspora Indonesia di kawasan Midwest untuk hadir pada Acara Perkenalan yang akan diselenggarakan pada:

Hari Sabtu, tanggal 17 Desember 2016, pukul 11.00AM - 13.30 (01.30PM)
Tempat di Wisma Indonesia, 614 Pine Lane, Winnetka, IL 60093
Acara: Ramah tamah dan jamuan makan siang
Pakaian: Bebas Rapi

Pada kesempatan ini juga akan dilakukan perkenalan Bapak Mahendra Yahya, Konsul Protokol dan Konsuler/Kepala Kanselerai dan Bapak Fajar Yusuf, Konsul Penerangan dan Sosial Budaya KJRI Chicago yang baru.

Demikian disampaikan, atas perhatian dan kehadiran Ibu/Bapak/Saudara/i diucapkan terima kasih.

Chicago, 9 Desember 2016
A.n. Kepala Perwakilan RI
Mahendra Yahya
Kepala Kanselerai/Konsul Protokol dan Konsuler


*Mohon bantuan untuk disebarluaskan ke warga Indonesia lainnya.

https://www.facebook.com/events/1611651599142233/

Indonesian Events in USA: Indo-USA

Indonesian Events in Chicago: IndoChicago




Labels: , , , , ,

Tuesday, November 15, 2016

10 DEC CNN Super HERO Ibu Robin Lim

http://www.cnn.com/2016/12/08/living/cnn-heroes-2016-superhero-above-and-beyond/

"CNN SuperHero: Above and Beyond" airs on CNN Friday at 10 p.m. ET.
Click here to Vote for Ibu Robin http://www.cnn.com/SPECIALS/cnn.heroes/vote/
"CNN Heroes: An All-Star Tribute" airs Sunday at 8 p.m. ET.

Robin Lim - 2011 CNN Hero of the Year – Robin Lim's organization, Bumi Sehat, was founded in 1995 and has since provided medical care to more than 300,000 patients in INDONESIA and the Philippines.

Robin Lim
For more than two decades, the health of mothers and their babies has been the focus of CNN Hero of the Year and licensed midwife Robin Lim. Her nonprofit, Bumi Sehat, was founded in 1995 and in the years since, has helped more than 300,000 patients with a range of medical services in the Philippines and Indonesia. Lim's team also assists with more than 1,000 deliveries each year.

After she was named the 2011 CNN Hero of the Year, "Mother Robin" used her prize money toward building new clinics in Indonesia and the Philippines. She has also been able to offer training and scholarships and expand her educational programs.

In the wake of the devastating typhoon that struck the Philippines in 2013, Lim's team was on the ground providing aid in places where health clinics were reduced to rubble. After the storm, Bumi Sehat set up a permanent clinic in the Philippines and continues to respond to areas hit by natural disaster.

For more information on Robin Lim and to donate to Bumi Sehat, click here.


Anderson Cooper hosts "CNN SuperHero: Above and Beyond," an hour long special highlighting these five individuals on Friday, December 9, at 10 p.m. ET on CNN and CNNI.
Each of the past CNN Heroes of the Year recognized in the special will receive $10,000 to continue their work.


Indonesian Events in USA: Indo-USA

Indonesian Events in Chicago: IndoChicago




Labels: , , , , ,

10 DEC Natal Masyarakat Indonesia

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScevSPMvKllWy-_l1k7y7LX5IDdu3bWyKQa4M8QOsbmmGxDlg/viewform?c=0&w=1


PERAYAAN NATAL BERSAMA masyarakat INDONESIA di Chicago dan sekitarnya akan diadakan pada: Hari Sabtu, 10 Desember 2016 jam 4-8.30 PM
di Holiday Inn Itasca, 860 W Irving Park Rd, Itasca, IL 60143.

Anggota Gereja bisa mendaftarkan diri melalui Gereja atau pastor masing2 dari
* CCBC - Chicago City Blessing Church
* IFGF Chicago Church
* Gpdi Newlife Chicago
* GPDI Living God
* PMKI - Persekutuan Masyarakat Kristen-Chicago
* PWKI - Paguyuban Warga Katholik Indonesia

Bagi yang BELUM mendaftarkan diri, diharapkan RSVP melalui web link ini:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScevSPMvKllWy-_l1k7y7LX5IDdu3bWyKQa4M8QOsbmmGxDlg/viewform?c=0&w=1
If you are not sure whether you have registered or not, please contact your pastor or church.

Untuk melengkapi seluruh jumlah dana yang dibutuhkan, kami mengharapkan khususnya masyarakat Kristen di Chicago untuk turut bekerja sama dalam pengumpulan dana ini demi kelancaran pelaksanaan perayaan Natal bersama.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Donasi dapat disalurkan melalui gereja/persekutuan masing-masing atau melalui bendahara panitia natal Ibu Shirley Tong dan Ibu Ira Sigar. Untuk informasi lanjut, silahkan menghubungi Ibu Shirley Tong atau Ibu Ira Sigar.

Besar harapan kami atas kehadiran saudara-saudari di acara Natal bersama ini. Demikian pula akan sangat membantu jika donasi dapat disampaikan selambat-lambatnya tanggal 3 Desember, 2016.

Akhirnya biarlah Allah sendiri yang berkenan dan dimuliakan melalui acara Natal ini.

Terimakasih,

a/nPengurus PMKI danPanitia Natal Bersama XXVII

Ira Sigar
Shirley Tong
Help spread the word!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
https://www.gofundme.com/IndonesianChristmas2016
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Reminder email will be sent within 2 weeks prior to the event to confirm your RSVP.

Let’s come and celebrate this wonderful time of year with our other Indonesian friends!

Terima kasih


Indonesian Community Christmas Celebration
Holiday Inn, Itasca, IL

Dear Indonesian Community in Chicago,

You can Register Natal Bersama 2016 using this web link:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScevSPMvKllWy-_l1k7y7LX5IDdu3bWyKQa4M8QOsbmmGxDlg/viewform?c=0&w=1

REMEMBER, once you are registered with your pastor or church, please do NOT  register again with other church or links (It’s a ONE TIME only registration).

If you are not sure whether you have registered or not, please contact your church representative and they will check it for you.

Reminder email will be sent 2 weeks prior to the event to confirm your RSVP.


Indonesian Events in USA: Indo-USA

Indonesian Events in Chicago: IndoChicago



Chicago Perayaan Natal bersama 2016 

Salam damai,

Perayaan Natal bersama masyarakat Indonesia di Chicago dan sekitarnya yang ke XXVII akan diadakan pada tanggal 10 Desember 2016, jam 04:00 – 08:00 malam di Holiday Inn Itasca.

Meingat dengan acara Natal bersama yang kurang dari satu bulan, kami atas nama Pengurus PMKI dan Panitia Natal bersama mohon bantuan doa supaya acara ini dapat berjalan dengan lancar dan khususnya boleh menjadi ajang out-reach keteman-teman maupun keluarga yang belum mengenal Tuhan Yesus sebagai juru selamat pribadi.

Puji Tuhan! Setiap tahun jumlah masyarakat yang hadir di acara gabungan dari kalangan Kristen-Katolik (CCBC, GPdi New Life,  IFGF, PMKI dan PWKI) serta masyarakat umum Indonesia di Chicago dan  sekitarnya ini terus bertambah. Perayaan inipun disambut dengan baik oleh pihak KJRI  bahkan dibantu melalui dana yang bisa menutupi sebagian biaya yang dibutuhkan. Untuk melengkapi seluruh jumlah dana yang dibutuhkan, kami mengharapkan khususnya masyarakat Kristen di Chicago untuk turut bekerja sama dalam pengumpulan dana ini demi kelancaran pelaksanaan perayaan Natal bersama.

Donasi dapat disalurkan melalui gereja/persekutuan masing-masing atau melalui bendahara panitia natal Ibu Shirley Tong dan Ibu Ira Sigar. Untuk informasi lanjut, silahkan menghubungi Ibu Shirley Tong atau Ibu Ira Sigar.

Besar harapan kami atas kehadiran saudara-saudari di acara Natal bersama ini. Demikian pula akan sangat membantu jika donasi dapat disampaikan selambat-lambatnya tanggal 3 Desember, 2016.

Akhirnya biarlah Allah sendiri yang berkenan dan dimuliakan melalu acara Natal ini.

Terimakasih,

a/nPengurus PMKI danPanitia Natal Bersama XXVII

Ira Sigar
Shirley Tong
Help spread the word!
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
https://www.gofundme.com/IndonesianChristmas2016
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Indonesian Events in USA: Indo-USA

Indonesian Events in Chicago: IndoChicago



Labels: , , , ,

01 JAN IL License Plate Replacement Program in 2017


http://www.cyberdriveillinois.com/news/2016/november/161115d1.pdf

Jesse White Launching Passenger License Plate Replacement Program in January 2017


Indonesian Events in USA: Indo-USA

Indonesian Events in Chicago: IndoChicago




Labels: , , , ,

Saturday, November 05, 2016

04 DEC IFGF Chicago Christmas Celebration

https://www.facebook.com/events/981882521955170/

Christmas is around the corner and what a season to be jolly!

Yes, we might have our ups and downs through out the year.
Yes, things might not be as expected.
We can't do nor change many of those things.
However there is one thing we can do despite the circumstances,
it is to remain joyful and hopeful for what is to come.

Come and join us in celebration of hope and joy!
Expect the unexpected!

IFGF CHICAGO
Sunday, December 4 at 11 AM - 12:30 PM
1040 W Huron St, Chicago, Illinois 60642


Any questions, please ask IFGFChicago

Indonesian Events in USA: Indo-USA

Indonesian Events in Chicago: IndoChicago




Labels: , , , , ,