06 OCT Gamelan Open House

Gamelan Open House

Tuesday, October 6, 2009
7:00 p.m. to 9:00 p.m.

Hyde Park Union Church
5600 South Woodlawn Avenue, Chicago, Illinois 60637

Join us for an evening of music and refreshments.
Our annual open house at Hyde Park Union Church is an ideal introduction to gamelan music. In just one evening, you'll learn to play a simple song on a variety of gamelan instruments.

Experienced members of the Performance Ensemble will also present some advanced pieces for your listening pleasure. If you would like to learn more, you are welcome to attend the free beginning gamelan class that begins one week later on Tuesday, October 13, 2009.

Please contact info@chicagogamelan.org for details.

---

Beginning Gamelan Classes

Free beginning gamelan class sessions will be held at Hyde Park Union Church every Tuesday evening from October 13, 2009 through November 17, 2009, meeting from 6:00 p.m. to 7:15 p.m.

You are welcome to attend regardless of your musical background -- all you need is a desire to learn. Graduates of the beginning class are welcome to join the Performance Ensemble and perform in the annual spring concert on Sunday, April 25, 2010.

If you would like to attend the beginning gamelan class, please plan to attend the open house on Tuesday, October 6 or contact the instructor at info@chicagogamelan.org.

For more information, please contact the instructor at info@chicagogamelan.org

---

Performance Ensemble

The Performance Ensemble meets at Hyde Park Union Church on most Tuesday evenings. You are welcome to join us if you have previously studied Javanese gamelan music or dance. There is typically a modest class fee.

If you have not previously studied Javanese gamelan music and would like to learn, you are welcome to attend the free beginning gamelan class that begins on Tuesday, October 13, 2009.

For more information, please contact info@chicagogamelan.org.

---

Spring Gamelan Concert
Sunday, April 25, 2010 • 6:00 p.m.
Hyde Park Union Church
Joko Sutrisno, Guest Artistic Director

Suggested Admission:
$10 Adults / $5 Students

Mark your calendar! Don't miss this exciting progam of traditional and contemporary Javanese gamelan music. We were once again under the artistic direction of Joko Sutrisno, joining us all the way from Minneapolis.

10 OCT Ramayana Dance Drama

International Ramayana Institute of North America
presents
The 9th Ramayana Dance Drama

Saturday, October 10, 2009

6:00pm - 9:00pm
Northeastern Illinois University
5500 North Saint Louis Ave, Chicago, IL 60625

Receptions @ 6:00PM

Performance starts @ 7:00PM

Hosted by:
The Indonesian Community

Supported by:
Consulate General of the Republic of Indonesia, Chicago

Performances by:

• Indonesian Performing Arts Chicago and Gamelan Genta Kasturi
  Musical Director I Ketut Gede Asnawa and
  Dance Director Putu Oka Mardeani.
• Mudra Dance Academi: Premier academy of Indian Classical Dance & Fusion
  Dance Director: Kshama Shah
• Thai Cultural and Fine Arts Institue Of Illinois.
  Dance Director: Jutarut Suntharanund

Ticket: $20 for public and $10 for student.

For ticket and information contact:

Trisila Davidge (847) 275-9766

Kus Folkers (815) 254-7208

---

http://IndoChicago.co.nr/

---

27 SEP - Kebaktian PMKI

Salam dalam kasih Kristus,

Kami selaku pengurus PMKI (Persekutuan Masyarakat Kristen Indonesia), mengharapkan kehadiran saudara-saudara untuk bersekutu, memuji Tuhan dan mendalami firman Tuhan bersama dalam acara Persekutuan Doa yang akan diadakan pada:

Hari, tgl: Minggu, 27 September 2009
Waktu: Pk. 3-6 pm dilanjutkan potluck dinner
Lokasi: Kediaman keluarga Frey (Endah & Jeff)
Alamat: 121 S. Chestnut Ave., Arlington Heights , IL
Telpon (847) 590-9668

Pemimpin Pujian: Sdr. Imelda Palmas
Pembawa firman: Harno Leonardus SX
Tema: Sarah

Atas kehadiran saudara-saudara kami ucapkan terima kasih banyak.

A.N Pengurus PMKI

www.PMKIChicago.org

26SEP - Open House Keluarga Buana

Kepada
Yth. Ibu/Bapak/Teman2
di Tempat

Menyambut Hari Raya Idul Fitri tahun 2009, saya dan Yanti Insya Allah akan mengadakan acara "Open House Lebaran" pada :
Hari / Tanggal : Sabtu / 26 September 2009
Pukul : 12.00-15.00
Tempat : Rumah
Alamat: 5106 Carol Street #1, Skokie, IL 60077.
Telp : 1-847-983 8961
Acara : Santai dan kekeluargaan

Atas perhatian dan kesediaan Ibu/Bapak/Teman2, kami ucapkan terima kasih.

Agus Buana & Yanti

Agus Buana
Head of Chancery / Consul for Economic Affairs
Indonesian Consulate General in Chicago
Phone: 312-920 1880
Fax : 312-920 1881
Cell : 312-804 0809

20 SEP - Idul Fitri 1 Syawal 1430 H

KONSULAT JENDERAL REPUBLIK INDONESIA
C H I C A G O
211 West Wacker Drive, 8th Floor, Chicago, Illinois 60606, USA

UNDANGAN

Kepada Yang Terhormat
Seluruh Masyarakat Indonesia
di Chicago dan sekitarnya

Bersama ini dengan hormat disampaikan bahwa dalam rangka Perayaan Idul Fitri 1 Syawal 1430 H, Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Chicago akan menyelenggarakan acara Silaturahmi dan Halal Bihalal Masyarakat Indonesia pada :

Hari/tanggal : Minggu, 20 September 2009
Waktu : Pukul 12.00 pagi - 15.00 waktu setempat
Tempat : Kediaman Resmi Kepala Perwakilan RI/Wisma Konjen
Alamat : 614 Pine Lane, Winnetka, Illinois, 60093 . Klik untuk peta lokasi
Telp: (847) 446-0268

Sehubungan dengan hal tersebut, Kepala Perwakilan RI/Acting Konsul Jenderal beserta seluruh Staf dan keluarga besar KJRI Chicago mengundang Bapak/Ibu/Saudara/Saudari beserta keluarga untuk menghadiri acara tersebut.

Demikian, atas perhatian dan kehadiran Bapak/Ibu/Saudara/Saudari, kami ucapkan terima kasih.

Chicago, 12 September 2009

Konsul Fungsi Penerangan, Sosial, dan Budaya,


Ttd
Sylvia Shirley Malinton, Dra, MSi

---

Transportasi umum ke Wisma: METRA Train - Union Pacific route Kenosha - Chicago (Ogilvie Station). Turun di station Winnetka dan jalan kaki beberapa blok ke Wisma.
Informasi /Jadwal METRA Train ada disini: http://metrarail.com/Sched/cnw_n/cnwn.shtml
Peta dari Metra Train Winnetka ke Wisma klik disini

---

http://IndoChicago.co.nr/

---

Selamat Hari Raya Idul Fitri

Kepada seluruh masyarakat Indonesia di Midwest USA
Keluarga besar KJRI Chicago
mengucapkan
Selamat Hari Raya Idul Fitri
1 Syawal 1430 H
Mohon maaf lahir dan bathin.

27 SEP - Kebaktian PMKI

Salam dalam kasih Kristus,

Kami selaku pengurus PMKI (Persekutuan Masyarakat Kristen Indonesia), mengharapkan kehadiran saudara-saudara untuk bersekutu, memuji Tuhan dan mendalami firman Tuhan bersama dalam acara Persekutuan Doa yang akan diadakan pada:

Hari, tgl: Minggu, 27 September 2009
Waktu: Pk. 3-6 pm dilanjutkan potluck dinner
Lokasi: Kediaman keluarga Frey (Endah & Jeff)
Alamat: 121 S. Chestnut Ave., Arlington Heights , IL
Telpon (847) 590-9668

Pemimpin Pujian: Sdr. Imelda Palmas
Pembawa firman: Harno Leonardus SX
Tema: Sarah

Atas kehadiran saudara-saudara kami ucapkan terima kasih banyak.

A.N Pengurus PMKI

www.PMKIChicago.org

06 OCT Gamelan Open House

Gamelan Open House

Tuesday, October 6, 2009
7:00 p.m. to 9:00 p.m.

Hyde Park Union Church
5600 South Woodlawn Avenue, Chicago, Illinois 60637

Join us for an evening of music and refreshments.
Our annual open house at Hyde Park Union Church is an ideal introduction to gamelan music. In just one evening, you'll learn to play a simple song on a variety of gamelan instruments.

Experienced members of the Performance Ensemble will also present some advanced pieces for your listening pleasure. If you would like to learn more, you are welcome to attend the free beginning gamelan class that begins one week later on Tuesday, October 13, 2009.

Please contact info@chicagogamelan.org for details.

---

Beginning Gamelan Classes

Free beginning gamelan class sessions will be held at Hyde Park Union Church every Tuesday evening from October 13, 2009 through November 17, 2009, meeting from 6:00 p.m. to 7:15 p.m.

You are welcome to attend regardless of your musical background -- all you need is a desire to learn. Graduates of the beginning class are welcome to join the Performance Ensemble and perform in the annual spring concert on Sunday, April 25, 2010.

If you would like to attend the beginning gamelan class, please plan to attend the open house on Tuesday, October 6 or contact the instructor at info@chicagogamelan.org.

For more information, please contact the instructor at info@chicagogamelan.org

---

Performance Ensemble

The Performance Ensemble meets at Hyde Park Union Church on most Tuesday evenings. You are welcome to join us if you have previously studied Javanese gamelan music or dance. There is typically a modest class fee.

If you have not previously studied Javanese gamelan music and would like to learn, you are welcome to attend the free beginning gamelan class that begins on Tuesday, October 13, 2009.

For more information, please contact info@chicagogamelan.org.

---

Spring Gamelan Concert
Sunday, April 25, 2010 • 6:00 p.m.
Hyde Park Union Church
Joko Sutrisno, Guest Artistic Director

Suggested Admission:
$10 Adults / $5 Students

Mark your calendar! Don't miss this exciting progam of traditional and contemporary Javanese gamelan music. We were once again under the artistic direction of Joko Sutrisno, joining us all the way from Minneapolis.

20 SEP - Idul Fitri 1 Syawal 1430 H

KONSULAT JENDERAL REPUBLIK INDONESIA
C H I C A G O
211 West Wacker Drive, 8th Floor, Chicago, Illinois 60606, USA

UNDANGAN

Kepada Yang Terhormat
Seluruh Masyarakat Indonesia
di Chicago dan sekitarnya

Bersama ini dengan hormat disampaikan bahwa dalam rangka Perayaan Idul Fitri 1 Syawal 1430 H, Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Chicago akan menyelenggarakan acara Silaturahmi dan Halal Bihalal Masyarakat Indonesia pada :

Hari/tanggal : Minggu, 20 September 2009
Waktu : Pukul 12.00 pagi - 15.00 waktu setempat
Tempat : Kediaman Resmi Kepala Perwakilan RI/Wisma Konjen
Alamat : 614 Pine Lane, Winnetka, Illinois, 60093 . Klik untuk peta lokasi
Telp: (847) 446-0268

Sehubungan dengan hal tersebut, Kepala Perwakilan RI/Acting Konsul Jenderal beserta seluruh Staf dan keluarga besar KJRI Chicago mengundang Bapak/Ibu/Saudara/Saudari beserta keluarga untuk menghadiri acara tersebut.

Demikian, atas perhatian dan kehadiran Bapak/Ibu/Saudara/Saudari, kami ucapkan terima kasih.

Chicago, 12 September 2009

Konsul Fungsi Penerangan, Sosial, dan Budaya,


Ttd
Sylvia Shirley Malinton, Dra, MSi

---

Transportasi umum ke Wisma: METRA Train - Union Pacific route Kenosha - Chicago (Ogilvie Station). Turun di station Winnetka dan jalan kaki beberapa blok ke Wisma.
Informasi /Jadwal METRA Train ada disini: http://metrarail.com/Sched/cnw_n/cnwn.shtml
Peta dari Metra Train Winnetka ke Wisma klik disini

---

http://IndoChicago.co.nr/

---

26SEP - Open House Keluarga Buana

Kepada
Yth. Ibu/Bapak/Teman2
di Tempat

Menyambut Hari Raya Idul Fitri tahun 2009, saya dan Yanti Insya Allah akan mengadakan acara "Open House Lebaran" pada :
Hari / Tanggal : Sabtu / 26 September 2009
Pukul : 12.00-15.00
Tempat : Rumah
Alamat: 5106 Carol Street #1, Skokie, IL 60077.
Telp : 1-847-983 8961
Acara : Santai dan kekeluargaan

Atas perhatian dan kesediaan Ibu/Bapak/Teman2, kami ucapkan terima kasih.

Agus Buana & Yanti

Agus Buana
Head of Chancery / Consul for Economic Affairs
Indonesian Consulate General in Chicago
Phone: 312-920 1880
Fax : 312-920 1881
Cell : 312-804 0809

10 OCT Ramayana Dance Drama

International Ramayana Institute of North America
presents
The 9th Ramayana Dance Drama

Saturday, October 10, 2009

6:00pm - 9:00pm
Northeastern Illinois University
5500 North Saint Louis Ave, Chicago, IL 60625

Receptions @ 6:00PM

Performance starts @ 7:00PM

Hosted by:
The Indonesian Community

Supported by:
Consulate General of the Republic of Indonesia, Chicago

Performances by:

• Indonesian Performing Arts Chicago and Gamelan Genta Kasturi
  Musical Director I Ketut Gede Asnawa and
  Dance Director Putu Oka Mardeani.
• Mudra Dance Academi: Premier academy of Indian Classical Dance & Fusion
  Dance Director: Kshama Shah
• Thai Cultural and Fine Arts Institue Of Illinois.
  Dance Director: Jutarut Suntharanund

Ticket: $20 for public and $10 for student.

For ticket and information contact:

Trisila Davidge (847) 275-9766

Kus Folkers (815) 254-7208

---

http://IndoChicago.co.nr/

---

20 SEP - Idul Fitri 1 Syawal 1430 H

KONSULAT JENDERAL REPUBLIK INDONESIA
C H I C A G O
211 West Wacker Drive, 8th Floor, Chicago, Illinois 60606, USA

UNDANGAN

Kepada Yang Terhormat
Seluruh Masyarakat Indonesia
di Chicago dan sekitarnya

Bersama ini dengan hormat disampaikan bahwa dalam rangka Perayaan Idul Fitri 1 Syawal 1430 H, Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Chicago akan menyelenggarakan acara Silaturahmi dan Halal Bihalal Masyarakat Indonesia pada :

Hari/tanggal : Minggu, 20 September 2009
Waktu : Pukul 12.00 pagi - 15.00 waktu setempat
Tempat : Wisma KonJen RI Chicago
Alamat : 614 Pine Lane, Winnetka, Illinois, 60093 . Klik untuk peta lokasi
Telp: (847) 446-0268

Sehubungan dengan hal tersebut, Kepala Perwakilan RI/Acting Konsul Jenderal beserta seluruh Staf dan keluarga besar KJRI Chicago mengundang Bapak/Ibu/Saudara/Saudari beserta keluarga untuk menghadiri acara tersebut.

Demikian, atas perhatian dan kehadiran Bapak/Ibu/Saudara/Saudari, kami ucapkan terima kasih.

Chicago, 12 September 2009

Konsul Fungsi Penerangan, Sosial, dan Budaya,


Ttd
Sylvia Shirley Malinton, Dra, MSi

---

Transportasi umum ke Wisma: METRA Train - Union Pacific route Kenosha - Chicago (Ogilvie Station). Turun di station Winnetka dan jalan kaki beberapa blok ke Wisma.
Informasi /Jadwal METRA Train ada disini: http://metrarail.com/Sched/cnw_n/cnwn.shtml
Peta dari Metra Train Winnetka ke Wisma klik disini

13SEP Misa PWKI

Salam Damai,

Seluruh saudara-saudara seiman anggota PWKI diundang untuk menghadiri misa bulanan PWKI di bulan September 2009.

Hari/Tanggal: Minggu, 13 September 2009
Waktu: Jam 11.00 pagi
Tempat: St. Therese Chinese Catholic Church
Alamat: 218 West Alexander Street, Chicago, IL. 60616

Terima kasih untuk perhatian anda dan sampai jumpa.

Sekretaris PWKI

10 OCT Ramayana Dance Drama

International Ramayana Institute of North America
presents
The 9th Ramayana Dance Drama

Saturday, October 10, 2009

6:00pm - 9:00pm
Northeastern Illinois University
5500 North Saint Louis Ave, Chicago, IL 60625

Receptions @ 6:00PM

Performance starts @ 7:00PM

Hosted by:
The Indonesian Community

Supported by:
Consulate General of the Republic of Indonesia, Chicago

Performances by:

• Indonesian Performing Arts of Chicago
• I Ketut Gede Asnawa - Visiting professor of Musicology/Gamelan,
  Univ. of Illinois @ Urbana-Champaign
• Gamelan Genta Kasturi - Kansas City
• Mudra Dance Academy - Thai Cultural and Fine Arts Intitute of Illinois

Ticket: $20 for public and $10 for student.

For ticket and information contact:

Trisila Davidge (847) 275-9766

Kus Folkers (815) 254-7208

4-6 SEP Retret PWKI 2009

Undangan bagi teman teman yang beragama Katholik,
September 4 - 6, 2009 (Labor Day weekend).
PWKI Retret dengan Tema "Bahasa Kasih"
Pembawa Retret: Romo Adri Budhi, Msc dari California.

Tempat retret: Great Lakes Leadership Campus
Alamat: 526 N Main St, Elburn, IL 60119-8985
Website: http://www.leadershipcampus.com/

Cost $100 ($33 per day) includes:
* Accomodation (3 days/ 2 nights)
* Food and beverages
* Pick up and send off service at Elburn Metra station for those who chose not to drive
* Family with children are more than welcome to attend.
* On-site day care services available
* For assistant, please contact Cindy Quendangen at (217) 637.8107 or cindy_quendangen@hotmail.com

* For more information, contact:

CIESCA 312.731.0662 franc_1985@yahoo.com
GOLDA 312.752.5046 goldarubina@yahoo.com
ELIZA 773.592.8081 yosefin85@yahoo.com
IBU ANDREA NOERJADI 847.734.1185 Andrea.Noerjadi@UOP.com

Shalom,
Panitia Retret 2009