Indonesian @ Chicago, Midwest Region dan sekitarnya: February 2016

Saturday, February 13, 2016

26 MAR Acara Pisah Kenal KJRI Chicago


UNDANGAN TERBUKA UNTUK MASYARAKAT DAN DIASPORA INDONESIA DI KAWASAN MIDWEST

Sehubungan dengan akan selesainya masa tugas Konsul Jenderal RI di Chicago, Bapak Andriana Supandy, kami mengundang kehadiran keluarga besar KJRI dan ITPC Chicago beserta Masyarakat, PERMIAS dan Diaspora Indonesia di kawasan Midwest untuk hadir pada acara perpisahan yang akan diselenggarakan pada:

Hari, Tanggal : Sabtu, 26 Maret 2016
Waktu : Pukul 11:00 AM – 04.00 PM
Tempat : Indonesian Cultural Center - Chicago
711 W. Grand Ave, 1st floor Chicago IL 60654
Acara : Ramah-tamah, jamuan makan siang dan hiburan band/karaoke
Pakaian : Bebas Rapi
Parkir : Lapangan parkir di seberang Indonesian
Cultural Center (parkir gratis untuk sekitar 50 mobil)

Pada kesempatan acara perpisahan dimaksud juga akan dilakukan perkenalan Ibu Eni Hartati, Konsul Ekonomi, dan Bapak Dhanny Arifin, Konsul Muda Pensosbud, KJRI Chicago yang baru.

Demikian disampaikan, atas perhatian dan kehadiran Ibu/Bapak diucapkan terima kasih.

KJRI Chicago
PENGUMUMAN
Acara perpisahan Konjen RI Chicago pada hari Sabtu, 26 Maret 2016, pukul 11 am - 4 pm di ICC Chicago rencananya akan diisi dengan hiburan tari dan Gamelan, band akustik dan karaoke oleh tim KJRI, ITPC dan ICC Chicago.

Di samping itu, kami juga membuka kesempatan bagi Ibu/Bapak dan rekan-rekan yang ingin menyumbangkan penampilan pada acara perpisahan tersebut.

Keinginan Ibu/Bapak untuk berpartisipasi tersebut kiranya dapat disampaikan kepada Panitia di alamat: information@indonesiachicago.org pada kesempatan pertama untuk memudahkan pengaturan jadwal acara.

Terima kasih
KJRI Chicago

Labels: , , , , ,

posted by Tedjo Express Travel at 2:01 PM

Thursday, February 11, 2016

20 MAR Kebaktian PMKI

Salam Dalam Kasih Tuhan Kita Yesus Kristus,

Persekutuan Masyarakat Kristen Indonesia (PMKI) mengundang Bpk/ibu, Sdr/i untuk menghadiri kebaktian dan persekutuan bulan Maret 2016 yang akan diadakan pada:
Hari, Tanggal: Minggu, 20 Maret 2016, Pukul: 3:00 sore
Tempat: Kediaman Brian dan Nadia Rieble
Alamat: 385 Hillside Drive, Roselle, IL. 60172
Tel: 630-539-8807
Pembawa firman: Romo Lukas Batmomolin SVD

Seperti biasa, sesudah kebaktian kita makan malam bersama yang kali ini disediakan oleh tuan/nyonya rumah.

Mari bersama-sama sebagai tubuh Kristus kita bersekutu, saling mendoakan, bertumbuh serta berbuah didalam pengenalan akan Tuhan kita Yesus Kristus. Percaya bahwa persekutuan kita akan menjadi berkat dan menyenangkan hati Tuhan. Amin

Tuhan Memberkati.
Kami tunggu kedatangan anda semua.
Sampai jumpa!
a/n Pengurus PMKI

https://www.facebook.com/events/1685972031674751/
Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/
Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Labels: , , , ,

posted by Tedjo Express Travel at 7:04 PM

12+19 MAR Pengajian Chicago


Pengajian Maret ke-1 bersama Ustadz Nababan

Bekerja sama dengan ICMI North America, Kami mengundang jamaah pengajian Chicago dan sekitarnya untuk kiranya bisa hadir dalam program Latihan dan Kajian Islam Intensif bersama Ustadz Nababan yang Insya Allah akan di selenggarakan pada:

Hari: Sabtu, 12 Maret 2016
Jam: 12:00 - 4:00 PM
Makanan: Potluck (Halalan Thayiban)
Lokasi: Kediaman Mas Bowo
6634 N Fairfield Ave, Chicago, IL 60645

Mohon bantuannya untuk mengundang teman-teman yang belum ter-invite dalam undangan ini
Pengajian Maret ke-2 bersama Ustadz M. Joban

Alhamdulillah, pada bulan Maret ini, keluarga pengajian Chicago kedatangan dua ustadz yang sudah tidak asing lagi bagi kita, ustadz Nababan (12 Maret) dan Ustadz M. Joban (19 Maret).

Kami mengundang jamaah pengajian Chicago dan sekitarnya untuk kiranya bisa hadir dalam pengajian bersama Ustadz M Joban yang Insya Allah akan di selenggarakan pada:

Hari: Sabtu, 19 Maret 2016
Jam: 2:00 - 6:00 PM
Makanan: Potluck (Halalan Thayiban)
Lokasi: Indonesian Cultural Center
711 W Grand Ave, Chicago, Illinois 60654

Mohon bantuannya untuk mengundang teman-teman yang belum ter-invite dalam undangan ini
Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/
Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

This Saturday at the Indonesian Cultural Center:
711 W Grand Ave, Chicago, Illinois 60654

Indonesian Language Class
10.30-12.00 Intermediate Class
12.00-12.00 Beginners' Class
13.00-14.00 Kids' Class

Indonesian Art Class
14.00-16.00 Dance Class
16.00-18.00 Gamelan Class
Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/
Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Labels: , , , , , ,

posted by Tedjo Express Travel at 7:04 PM

Friday, February 05, 2016

13 MAR Misa Katholik + PD PWKI

Saudara/i yang terkasih dalam Kristus,

Kami mengundang kehadiran Bpk/Ibu/Sdr/Sdri untuk menghadiri Misa PWKI yang diadakan setiap bulan di Minggu kedua:
Minggu, 13 Maret 2016, jam 11 AM
St. Therese Catholic Church
218 W. Alexander Street, Chicago IL 60616.

Misa akan dipersembahkan oleh Romo Hieronimus Jemantur, CICM.

Setelah misa, kami mengundang umat untuk acara ramah tamah & makan bersama di basement gereja.

Validasi parkir untuk parking lot di bawah CTA red line (corner of S. Wentworth Ave & W. Cermak Rd) bisa diminta ke Monchie selama makan siang.

Untuk permohonan doa umat & volunteer di misa, silahkan email Yvonne di ysanggor@gmail.com. Kami membutuhkan volunteer untuk turut ambil bagian dalam:
* Bacaan I (1 orang)
* Bacaan II (1 orang)
* Doa Umat (1 orang)
* Kolekte & Persembahan (1 Keluarga atau 2-3 orang)

Terima kasih atas perhatiannya dan sampai jumpa di Misa Maret 2016!

Tuhan Memberkati,
a/n Pengurus PWKI

Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/
Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

*** Lent + Holy Week 2016 *** Pekan Suci Masa Pra-Paskah

Feb 10 Lent began on Ash Wednesday (Rabu Abu)
Mar 20 Palm Sunday (Minggu Palem)
Mar 24 Lent ends on Thursday ~ Maundy Thursday (Kamis Putih)
Mar 25 Good Friday (Jum'at Suci)
Mar 26 Holy Saturday (Sabtu Suci)
Mar 27 Easter Sunday (Minggu Paskah)
Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/
Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Mari kita berkumpul untuk PD bersama di kediaman Rina dan Budi Kusnoto

Sabtu, 12 Maret, 2016 @ 3:00-5:00 pm
1246 S. State Street, Chicago, Il 60605
Tema: TBD

Thank you and hope to see you there!
Budi Kusnoto

https://www.facebook.com/events/1523768114595509/
Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/
Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Daylight Saving Time (United States) 2016 begins at 2:00 AM on
Sunday, March 13, 2016 and ends at 2:00 AM on Sunday, November 6, 2016
Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/
Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Labels: , , , , ,

posted by Tedjo Express Travel at 4:32 AM

13-21 FEB Chicago AutoShow


Visit the Secretary of State's booth at the 
* * * Chicago Auto Show * * *
in the South Hall of McCormick Place, 2301 S. Lake Shore Dr., 
February 13th through the 20th from 9 a.m. to 8:30 p.m. and 
February 21st from 9 a.m. to 6 p.m.
to renew their driver's license or identification card; purchase their vehicle sticker or specialty license plates; process vehicle title applications or disability parking placards; or register to become an organ/tissue donor.

Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/
Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Labels: , , , ,

posted by Tedjo Express Travel at 4:31 AM

21 FEB Misa Lunar Katolik + Kebaktian PMKI


Saudara/i yang terkasih dalam Kristus,

Kami mengundang kehadiran Bpk/Ibu/Sdr/Sdri untuk menghadiri Misa Lunar yang diadakan:
Minggu, 21 February 2016, jam 9:30 AM
St. Therese Catholic Church
218 W. Alexander Street, Chicago IL 60616

Misa akan dipersembahkan oleh St. Therese pastor.

Setelah misa, kami juga mengundang umat untuk acara ramah tamah & makan bersama.
Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/
Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Gong Xi Fa Cai 
 Wishing you a prosperous Monkey Year in 2016

Lea M. Hartono @ Tedjo Express Travel Chicago

Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/
Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/
Salam Dalam Kasih Tuhan Kita Yesus Kristus,

Persekutuan Masyarakat Kristen Indonesia (PMKI) mengundang Bpk/ibu, Sdr/i untuk menghadiri kebaktian dan persekutuan bulan Februari 2016, yang akan diadakan pada:

Hari/Tgl: 21 Februari 2016
Pukul: 3 sore - selesai
Tempat: Kediaman keluarga Henny and Corey Willis 
1218 Evers Avenue, Westchester, IL. 60154
Cell 773 354 7517
Home 708-356-6647
Pembicara: Pak Bertie Massie

Setelah kebaktian, seperti biasa, kita menikmati makan malam bersama yang kali ini akan disediakan oleh tuan/nyonya rumah (no potluck).

Mari bersama-sama sebagai tubuh Kristus kita bersekutu, saling mendoakan, bertumbuh serta berbuah di dalam pengenalan akan Tuhan kita Yesus Kristus. Percaya bahwa persekutuan kita akan menjadi berkat dan menyenangkan hati Tuhan. Amin

Kami tunggu kedatangan anda semua.
Tuhan Memberkati dan sampai jumpa!

a/n Pengurus PMKI

Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/
Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Labels: , , ,

posted by Tedjo Express Travel at 4:31 AM

16 FEB Kunjungan Presiden RI Jokowi



(THIS MEETING IS STRICTLY FOR INDONESIAN CITIZENS & INDONESIAN DIASPORA ONLY)
Dalam rangka kunjungan Presiden RI ke Amerika Serikat pada tanggal 16-17 Februari 2016, KJRI San Francisco mengundang Bapak/Ibu/Saudara/i yang berada di San Francisco-Bay Area dan sekitarnya untuk hadir pada acara pertemuan masyarakat Indonesia dan diaspora Indonesia dengan Presiden RI dan Ibu Negara Iriana Joko Widodo
pada:
Hari/tanggal : Selasa, 16 Februari 2016
Waktu          : 19:00 – 21:00
Tempat        : Palace of Fine Arts Theatre, 3301 Lyon Street, San Francisco, CA 94123
Pakaian       : Batik/Bebas Rapih
Catatan        : Diharapkan tiba di tempat acara antara pukul 17.00 hingga pukul 18.30, dan setelah itu pintu akan ditutup guna memfasilitasi kelancaran kehadiran Presiden RI

Adapun beberapa ketentuan yang telah disepakati untuk kelancaran acara ini, yaitu:

  1. Undangan tersedia untuk 500 orang dengan batas usia 15 tahun keatas.
  2. Pendaftaran (RSVP) dilakukan mulai tanggal 10 Februari pukul 09.00 hingga 12 Februari 2016 melalui : http://pertemuanjokowi-sanfrancisco.eventbrite.com
  3. Makanan ringan untuk undangan akan dibagikan setelah acara pertemuan selesai

Demikian undangan ini disampaikan, atas perhatian dan kehadiran Bapak/Ibu/Saudara/i, diucapkan terima kasih.

KJRI San Francisco

Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/
Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Labels: , , , , ,

posted by Tedjo Express Travel at 4:31 AM

13-14 FEB PD PWKI - Misa PWKI


Saudara/i yang terkasih dalam Kristus,

Kami mengundang kehadiran Bpk/Ibu/Sdr/Sdri untuk menghadiri Misa PWKI yang diadakan setiap bulan di Minggu kedua.
Minggu, 14 February 2016 jam 1:00-4:00PM
The Chapel @ Shrine of Our Lady of Guadalupe
1170 N. River Rd.Des Plaines, IL 60016
Misa akan dipersembahkan oleh Romo Dominikus Moi

Untuk permohonan doa umat & volunteer di misa, silahkan email Yvonne di ysanggor@gmail.com. Kami membutuhkan volunteer untuk turut ambil bagian dalam:
Altar Server (1-2 orang)
Bacaan I (1 orang)
Bacaan II (1 orang)
Doa Umat (1 orang)
Persembahan (1 Keluarga atau 2 orang)

Setelah misa, mari menikmati makan bersama dan ramah tamah di ruangan lantai 2, naik melalui tangga dari Gift Shop. Lokasi, masuknya dari E. Central Road, lalu belok di Maryville Dr. untuk masuk ke kompleks Shrine. Kapelnya ada di dalam gedung utama yang dilewati bundaran jalanan.

Terima kasih atas perhatiannya dan sampai jumpa di misa bulan February!
a/n Pengurus PWKI
PD Bulan February
Mari kita berkumpul untuk PD bersama di kediaman Rina dan Budi Kusnoto
Sabtu, 13 February, 2016 @ 3:00-5:00 pm
1246 S. State Street, Chicago, Il 60605
Tema: "What is Love?"

Thank you and hope to see you there!

Budi
Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/
Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/
Friendly Reminder: Ash Wednesday, 10 FEB 2016
*** Lent + Holy Week 2016 ***
Feb 10 Lent began on Ash Wednesday
Mar 20 Palm Sunday 
Mar 24 Lent ends on Thursday ~ Maundy Thursday
Mar 25 Good Friday 
Mar 26 Holy Saturday
Mar 27 Easter Sunday
Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/
Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Labels: , , , , ,

posted by Tedjo Express Travel at 4:30 AM