21AUG - 21SEP Ramadhan

Selamat Menjalankan Ibadah Puasa di bulan suci Ramadhan.

Mohon maaf lahir dan bathin.

Lea M. Hartono
Tedjo Express Travel

4-6 SEP Retret PWKI 2009

Undangan bagi teman teman yang beragama Katholik,
September 4 - 6, 2009 (Labor Day weekend).
PWKI Retret dengan Tema "Bahasa Kasih"
Pembawa Retret: Romo Adri Budhi, Msc dari California.

Tempat retret: Great Lakes Leadership Campus
Alamat: 526 N Main St, Elburn, IL 60119-8985
Website: http://www.leadershipcampus.com/

Cost $100 ($33 per day) includes:
* Accomodation (3 days/ 2 nights)
* Food and beverages
* Pick up and send off service at Elburn Metra station for those who chose not to drive
* Family with children are more than welcome to attend.
* On-site day care services available
* For assistant, please contact Cindy Quendangen at (217) 637.8107 or cindy_quendangen@hotmail.com

* For more information, contact:

CIESCA 312.731.0662 franc_1985@yahoo.com
GOLDA 312.752.5046 goldarubina@yahoo.com
ELIZA 773.592.8081 yosefin85@yahoo.com
IBU ANDREA NOERJADI 847.734.1185 Andrea.Noerjadi@UOP.com

Shalom,
Panitia Retret 2009

23AUG Kebaktian Padang

Salam dalam kasih Kristus,

Pengurus PMKI mengundang saudara saudari seiman untuk bersyukur bersama memuji kemuliaan Allah Bapa dalam Kebaktian PMKI di Padang yang akan diselenggarakan pada:

Hari dan tanggal: Minggu, 23 Agustus 2009
Waktu: 3.00 s/d 6.00 sore
Tempat: Kediaman keluarga Magda & Rich Locklin
Alamat: 1121 Garfield Avenue, Libertyville, IL 60048
Phone: 847.507.9592

Acara:
* Persekutuan
* Drama Amsal 31 "Istri yang Cakap"
* Potluck dinner

Kami tunggu kedatangan anda semua dan sampai jumpa,

a/n Pengurus PMKI

http://www.pmkichicago.org/

16AUG iPAC @ Naperville Concert

Please come and join us in the celebration of
7th Annual Asian Heritage Festival
Organized by Xillin Association - Naperville
An out door and all day event complete with Cultural Village Bazaar and
Ethnic Dance Splendor Stage Show

The Indonesian Performing Arts Chicago (iPAC)
will have its work shop of the art of
Balinese dance at 2 pm
open for children and adult of all ages.
The cultural dance show will start at 4 pm.

Bring your family for a picnic in the park and enjoy the exciting performance from different countries and ethnic cultures. See attached flyer for more info.

See you on August 16th 2009
Naperville Central Park Concert Center
104 E. Benton Ave., Naperville, IL 60540

Kus Folkers / Fransisca Handjaja
iPAC - Public Relation

17AUG Undangan Upacara

KONSULAT JENDERAL REPUBLIK INDONESIA
C H I C A G O
211 West Wacker Drive, 8th Floor, Chicago, Illinois 60606, USA

UNDANGAN

Kepada Yang Terhormat
Seluruh Masyarakat Indonesia
di Chicago dan sekitarnya

Upacara dalam rangka Hari Kemerdekaan Indonesia ke 64, akan dilaksanakan pada:

Hari/tanggal : Senin, 17 Agustus 2009
Waktu : Pukul 09.30 pagi - 12.00 siang
Tempat : Wisma KonJen RI Chicago
Alamat : 614 Pine Lane, Winnetka, Illinois, 60093 . Klik untuk peta lokasi
Telp: (847) 446-0268

Kami mengundang seluruh masyarakat Indonesia di Wilayah Chicago dan sekitarnya serta masyarakat Amerika Serikat yang terkait untuk dapat hadir pada Upacara Hari Kemerdekaan Indonesia dimaksud.

Sehubungan dengan hal tersebut, mohon perhatian agar pakaian yang dipergunakan pada saat upacara adalah sbb:
Pria: Pakaian Sipil Lengkap, Jas atau Batik lengan panjang.
Wanita: Pakaian Sipil Lengkap, Pakaian Daerah atau Batik.
Anak-anak: Pakaian Daerah atau kemeja lengan panjang dengan celana panjang.

Tidak diperbolehkan mempergunakan celana pendek, kaos, maupun sandal.

Demikian, atas perhatian dan kehadiran Bapak/Ibu/Saudara/Saudari, kami ucapkan terima kasih.

Chicago 11 Agustus 2009

Stephanus M. Suwaryanto
Acting KonJen

---

Transportasi umum ke Wisma: METRA Train - Union Pacific route Kenosha - Chicago (Ogilvie Station). Turun di station Winnetka dan jalan kaki beberapa blok ke Wisma.
Informasi /Jadwal METRA Train ada disini: http://metrarail.com/Sched/cnw_n/cnwn.shtml
Peta dari Metra Train Winnetka ke Wisma klik disini

15-16 AUG Chicago Air & Water Show

The Chicago Air & Water Show is the largest spectator event in the United States and the longest ongoing show of its kind in North America.
Time and date: 10 am - 4 pm Aug 15, 2009 - Aug 16, 2009
The Air & Water show are combined into one continuous show.
Location: North Avenue Beach, 1600 N. Lake Shore Dr. Chicago, IL 60610
Admission: FREE

09AUG Misa PWKI

Salam Damai,

Seluruh saudara-saudari seiman anggota PWKI diundang untuk menghadiri misa bulanan PWKI di bulan Agustus 2009.

Hari/Tanggal: Minggu, 09 August 2009
Waktu: 11:00 pagi
Tempat: St. Therese Chinese Catholic Church
Alamat: 218 West Alexander Street, Chicago, IL. 60616

Sesudah misa kita makan siang bersama seperti biasanya di basement gereja.Kendaraan bisa diparkir dibawah CTA Red Line train station, dan validasi tiket parkir bisa diminta selama makan siang.

Terima kasih untuk perhatian anda dan sampai jumpa.

Sekretaris PWKI

06AUG iPAC @ Navy Pier Chicago

Dear friends,

Come and enjoy the beautiful performances
presented by the Indonesian Performing Arts Chicago

Thursday, August 6th, 2009 at 6:00 PM
Navy Pier Children Museum - cultural night

FREE ADMISSION

We look forward to see you there !!
Kus Folkers / Fransisca Handjaja
iPAC Public Relation

16AUG iPAC @ Naperville Concert

Please come and join us in the celebration of
7th Annual Asian Heritage Festival
Organized by Xillin Association - Naperville
An out door and all day event complete with Cultural Village Bazaar and
Ethnic Dance Splendor Stage Show

The Indonesian Performing Arts Chicago (iPAC)
will have its work shop of the art of
Balinese dance at 2 pm
open for children and adult of all ages.
The cultural dance show will start at 4 pm.

Bring your family for a picnic in the park and enjoy the exciting performance from different countries and ethnic cultures. See attached flyer for more info.

See you on August 16th 2009
Naperville Central Park Concert Center
104 E. Benton Ave., Naperville, IL 60540

Kus Folkers / Fransisca Handjaja
iPAC - Public Relation