02 APR - Undangan Seminar Interaktif PEMILU 2009

PANITIA PEMILIHAN LUAR NEGERI 2009
WILAYAH KERJA MIDWEST BERPUSAT DI CHICAGO, AMERIKA SERIKAT
Sekretariat: 211 W. Wacker Drive 8th Floor, Chicago, IL 60606
e-mail: pemiluchicago2009@yahoo.com
Website: http://www.indonesiachicago.org/pemiluchicago2009
Mirror Website: http://www.pemiluchicago2009.co.nr/
Hotline: 312.920.1880 ext. 103, 104, 106; Fax: 312.920.1882

---

No.: 010/PPLN/CHICAGO/III/2009

Perihal : SEMINAR INTERAKTIF PEMILU

Kepada Yth Bapak/Ibu/Saudara/Saudari:

Bersama ini dengan hormat disampaikan bahwa Panitia Pemilihan Luar Negeri - Chicago akan menyelenggarakan Seminar Interaktif dalam rangka menyambut Pemilihan Umum DPR Indonesia 2009 dengan tema “PEMILU 2009 DAN PROSPEK DEMOKRASI INDONESIA”, pada :

Hari/Tanggal : Kamis/2 April 2009
Pukul : 18. 00 – 21.00
Tempat : Holiday Inn Hotel (Chicago North Shore – Skokie)
Alamat : 5300 W. Touhy, Skokie, IL 60077
Pakaian : Diharapkan Batik (Bebas rapi*).

Agenda Acara:
18:00 - 19:00 - Resepsi makan malam (Menu: Halal meat).
19:00 - 21:00 - Seminar Interaktif, dengan rangkaian sbb:

* Sambutan oleh Acting Konsul Jenderal Bp. Stephanus Suwaryanto.
* Doa bersama.
* Seminar Interaktif dan diskusi panel:
"Pemilu, Sistem Presidensialisme, dan Prospek Demokratisasi di Indonesia", Philips Vermonte, kandidat Doktor Ilmu Politik di Northern Illinois University, Dekalb, USA dan Peneliti di Departemen Politik dan Hubungan Internasional, Center for Strategic and International Studies, (CSIS), Jakarta.

"Transformasi Politik Islam Post-Suharto di Indonesia", Mun’im Sirry, kandidat Doktor di Divinity School, University of Chicago, Chicago, USA.

"Perilaku Pemilih, Pemilu 2009, dan Demokrasi Indonesia", Nico Harjanto, kandidat Doktor Ilmu Politik di Northern Illinois University, Dekalb, USA dan Peneliti di Departemen Politik dan Hubungan Internasional, Center for Strategic and International Studies (CSIS), Jakarta.

"Tantangan Demokrasi Indonesia ke Depan", Ridarson Galingging, kandidat Doktor Ilmu Politik dan Hukum di Northwestern University, Evanston, USA.

Seminar dan makan malam tersebut tidak dipungut biaya. Tempat terbatas, bagi yang berminat sebagai Peserta Seminar diharap segera mendaftarkan diri melalui telpon ke Sekretariat PPLN di KJRI Chicago : (312) 920 1880 atau email ke : Sdri. Sylvia Shirley Malinton shellyssm@yahoo.ca , Sdr. Agus Buana agusbuana@hotmail.com . Sdri. Tati Sumiati : tatisumiati2002@yahoo.com , paling lambat tanggal 1 April 2009.

Informasi lebih lanjut dapat menghubungi Sylvia Shirley Malinton, Msi atau Martino Tangkar. Atas perhatian dan partisipasi Bapak/Ibu/Sdr, kami ucapkan terima kasih.

Hormat Kami,

A/n PPLN Chicago - Pokja PPLN Kegiatan Seminar Pemilu.
Sylvia Shirley Malinton, Msi dan Martino Tangkar

Cc: Bp. Stephanus Suwaryanto, Acting Konsul Jenderal Republik Indonesia di Chicago, USA

02 APR - SEMINAR PEMILU

PANITIA PEMILIHAN LUAR NEGERI 2009
WILAYAH KERJA MIDWEST BERPUSAT DI CHICAGO, AMERIKA SERIKAT
Sekretariat: 211 W. Wacker Drive 8th Floor, Chicago, IL 60606
e-mail: pemiluchicago2009@yahoo.com
Website: http://www.indonesiachicago.org/pemiluchicago2009
Mirror Website: http://www.pemiluchicago2009.co.nr/
Hotline: 312.920.1880 ext. 103, 104, 106; Fax: 312.920.1882

---

No.: 009/PPLN/CHICAGO/III/2009

Perihal : SEMINAR PEMILU

Kepada Yth Bapak/Ibu/Saudara/Saudari:

Bersama ini dengan hormat disampaikan bahwa Panitia Pemilihan Luar Negeri - Chicago akan menyelenggarakan Seminar dalam rangka menyambut Pemilihan Umum DPR Indonesia 2009 dengan tema “PEMILU 2009 DAN PROSPEK DEMOKRASI INDONESIA”, pada :

Hari/Tanggal : 2 April 2009
Pukul : 18. 00 – 21.00
Tempat : Holiday Inn Hotel (Chicago North Shore – Skokie)
Alamat: 5300 W. Touhy – Skokie, IL 60077
Pakaian : Diharapkan Batik (Bebas rapi*).

Pembicara :

1. Nico Harjanto, kandidat Doktor Ilmu Politik di Northern Illinois University, Dekalb, USA dan Peneliti di Departemen Politik dan Hubungan Internasional, Center for Strategic and International Studies (CSIS), Jakarta.
2. Mun’im Sirry, kandidat Doktor di Divinity School, University of Chicago, Chicago, USA.
3. Philips Vermonte, kandidat Doktor Ilmu Politik di Northern Illinois University, Dekalb, USA dan Peneliti di Departemen Politik dan Hubungan Internasional, Center for Strategic and International Studies, (CSIS), Jakarta.
4. Ridarson Galingging, kandidat Doktor Ilmu Politik dan Hukum di Northwestern University, Evanston, USA.

Seminar dan makan malam tersebut tidak dipungut bayaran. Tempat terbatas. Bagi yang berminat sebagai Peserta Seminar diharap segera mendaftarkan diri melalui telpon ke Sekretariat PPLN di KJRI Chicago (312) 920 1880 paling lambat tanggal 1 April 2009 atau email ke :

• Sdri. Sylvia Shirley Malinton shellyssm@yahoo.ca
• Sdr. Agus Buana agusbuana@hotmail.com
• Sdri. Tati Sumiati tatisumiati2002@yahoo.com

Informasi lebih lanjut dapat menghubungi Sylvia Shirley Malinton, Msi atau Martino Tangkar. Atas perhatian dan partisipasi Bapak/Ibu/Sdr, kami ucapkan terima kasih.

Hormat Kami,

A/n PPLN Chicago - Pokja PPLN Kegiatan Seminar Pemilu.
Sylvia Shirley Malinton, Msi dan Martino Tangkar

Cc: Bp. Stephanus Suwaryanto, Acting Konsul Jenderal Republik Indonesia - Chicago

28MAR - Undangan KJRI Chicago

KONSULAT JENDERAL REPUBLIK INDONESIA
C H I C A G O
211 West Wacker Drive, 8th Floor, Chicago, Illinois 60606, USA

---

UNDANGAN

Kepada
Yth. Bapak / Ibu / Sdr / Sdri Masyarakat Indonesia
di Tempat

Sehubungan dengan penugasan 2 pejabat ITPC (Indonesian Trade Promotion Center) di Chicago, yaitu Sdri Hotmida Purba-Kepala ITPC dan Sdr Bambang Hendiswara – Wakil Kepala ITPC, KJRI Chicago akan mengadakan kegiatan perkenalan kedua pejabat ITPC tersebut pada :
Hari / Tanggal : Sabtu / 28 Maret 2009
Pukul : 19.00 – 21.00
Tempat : Wisma KonJen RI Chicago
Alamat: 614 Pine Lane, Winnetka, IL 60093

Acara :

• Sambutan Acting Konjen RI Chicago
• Sambutan perkenalan Kepala dan Wakil Kepala ITPC
• Makan malam dan ramah tamah

Pakaian : Batik / Bebas Rapi

Untuk itu, KJRI Chicago mengharapkan kesediaan Bapak / Ibu / Sdr / Sdri Masyarakat Indonesia untuk hadir pada kegiatan tersebut. Atas kesediaannya, kami mengucapkan terima kasih.

Chicago, 16 Maret 2009
Kepala Kantor Operasional Perwakilan

Agus Buana

26APR - Kebaktian PMKI

Salam dalam kasih Kristus,

Kami selaku pengurus PMKI (Persekutuan Masyarakat Kristen Indonesia), mengharapkan kehadiran saudara-saudara untuk bersekutu, memuji Tuhan dan mendalami firman Tuhan bersama dalam acara Pemahaman Alkitab yang akan diadakan pada:

Hari, tgl: Minggu, 26 April 2009
Waktu: Pk. 3-6 pm dilanjutkan potluck dinner.
Lokasi: Kediaman keluarga Basuki (Yusiana & Saptadji)
Alamat: 5314 Kelly Ct., Carpentersville, IL 60110
Telp. (847) 840-6357

Pemimpin Pujian: Sdr. Ira Sigar-Jones
Pemusik: Sdr. Saptadji Basuki
Pembawa firman: Romo Lukas
Tema: Esther
Atas kehadiran saudara-saudara kami ucapkan terima kasih banyak.

A/N Pengurus PMKI

26APR - Gamelan Concert

Spring Gamelan Concert
Joko Sutrisno, Guest Artistic Director.
Sunday, April 26, 2009 6:00 PM
Hyde Park Union Church
5600 South Woodlawn Avenue, Chicago, Illinois 60637

A donation of $10 will be requested, $5 for students.

We will once again perform under the artistic direction of our good friend, Joko Sutrisno. Joko has selected an exciting reportoire of traditional favorites as well as contemporary compositions. Particularly notable are Joko's own arrangements of three traditional American church hymns for gamelan and chorus. The church's beautifully refurbished sanctuary will provide a fitting venue, indeed!

We hope to see you there!

21MAR - Undangan Sosialisasi PEMILU

PANITIA PEMILIHAN LUAR NEGERI 2009
WILAYAH KERJA MIDWEST BERPUSAT DI CHICAGO, AMERIKA SERIKAT
Sekretariat: 211 W. Wacker Drive 8th Floor, Chicago, IL 60606
e-mail: pemiluchicago2009@yahoo.com
Website: http://www.indonesiachicago.org/pemiluchicago2009
Mirror Website: http://www.pemiluchicago2009.co.nr/
Hotline: 312.920.1880 ext. 103, 104, 106; Fax: 312.920.1882

---

No.: 007/PPLN/CHICAGO/III/2009

Perihal: Sosialisasi Presentasi Pemilu Anggota DPR 2009

Kepada Yth Bapak/Ibu/Saudara/Saudari:

Dengan hormat:

Warga Negara Republik Indonesia yang berdomisili di Wilayah Akreditasi Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Chicago-Amerika Serikat yang meliputi negara bagian Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, Ohio, South Dakota, dan Wisconsin, berikut diberitahukan perihal:

Acara: Sosialisasi Presentasi Pemilu Anggota DPR 2009
Hari : Sabtu, 21 Maret 2009
Pukul : 19.00 – 21.00
Tempat : Wisma KEPPRI, 614 Pine Lane, Winnetka, Illinois, 60093
Pakaian : Bebas Rapi
Website: http://www.pemiluchicago2009.co.nr/

Pastikan anda terdaftar sebagai pemilih, gunakan hak pilih anda dengan bijak dan suara anda menentukan nasib bangsa.

Terimakasih,
Martino Tangkar
Ketua PPLN Chicago

Cc:
Bp. Stephanus Suwaryanto, Acting Konsul Jenderal Republik Indonesia - Chicago

28MAR - Undangan KJRI Chicago

KONSULAT JENDERAL REPUBLIK INDONESIA
C H I C A G O
211 West Wacker Drive, 8th Floor, Chicago, Illinois 60606, USA

---

UNDANGAN

Kepada
Yth. Bapak / Ibu / Sdr / Sdri Masyarakat Indonesia
di Tempat

Sehubungan dengan penugasan 2 pejabat ITPC (Indonesian Trade Promotion Center) di Chicago, yaitu Sdri Hotmida Purba-Kepala ITPC dan Sdr Bambang Hendiswara – Wakil Kepala ITPC, KJRI Chicago akan mengadakan kegiatan perkenalan kedua pejabat ITPC tersebut pada :
Hari / Tanggal : Sabtu / 28 Maret 2009
Pukul : 19.00 – 21.00
Tempat : Wisma KonJen RI Chicago
Alamat: 614 Pine Lane, Winnetka, IL 60093

Acara :

• Sambutan Acting Konjen RI Chicago
• Sambutan perkenalan Kepala dan Wakil Kepala ITPC
• Makan malam dan ramah tamah

Pakaian : Batik / Bebas Rapi

Untuk itu, KJRI Chicago mengharapkan kesediaan Bapak / Ibu / Sdr / Sdri Masyarakat Indonesia untuk hadir pada kegiatan tersebut. Atas kesediaannya, kami mengucapkan terima kasih.

Chicago, 16 Maret 2009
Kepala Kantor Operasional Perwakilan

Agus Buana

29MAR - Kebaktian PMKI

Salam dalam kasih Kristus,

Kami selaku pengurus PMKI (Persekutuan Masyarakat Kristen Indonesia), mengharapkan kehadiran saudara-saudara untuk bersekutu dan memuji Tuhan bersama dalam acara Persekutuan Doa yang akan diadakan pada:

Hari, tgl: Minggu, 29 Maret 2009
Waktu: Pk. 3-6 pm dilanjutkan dengan makan bersama yang akan disediakan oleh tuan rumah dan tidak perlu potluck.
Lokasi: Kediaman keluarga Rieble (Putri & Brian)
Alamat: 385 Hillside Dr. Roselle , IL 60172
Telp. (630) 539-8807

Pemimpin Pujian: Sdr. Novan
Pemusik: Sdr. Audrey
Pembawa firman: Ibu Pdt. Yvonne Sumanti
Tema: Deborah (seri Wanita dalam Kitab Suci)

Atas kehadiran saudara-saudara kami ucapkan terima kasih banyak.

A/N Pengurus PMKI

Sears Tower name to change

The Sears Tower, the tallest building in the Western Hemisphere, will soon become the Willis Tower. (Tribune photo by Alex Garcia / January 15, 2009)

26APR - Gamelan Concert

Spring Gamelan Concert
Joko Sutrisno, Guest Artistic Director.
Sunday, April 26, 2009 6:00 PM
Hyde Park Union Church
5600 South Woodlawn Avenue, Chicago, Illinois 60637

A donation of $10 will be requested, $5 for students.

We will once again perform under the artistic direction of our good friend, Joko Sutrisno. Joko has selected an exciting reportoire of traditional favorites as well as contemporary compositions. Particularly notable are Joko's own arrangements of three traditional American church hymns for gamelan and chorus. The church's beautifully refurbished sanctuary will provide a fitting venue, indeed!

We hope to see you there!

21MAR - Undangan KJRI Chicago

KONSULAT JENDERAL REPUBLIK INDONESIA
C H I C A G O
211 West Wacker Drive, 8th Floor, Chicago, Illinois 60606, USA

---

UNDANGAN

Kepada YTH

Seluruh masyarakat Indonesia

di Chicago dan sekitarnya.

Sehubungan dengan kedatangan 2 pejabat Kantor ITPC (Indonesian Trade and Promotion Center), yaitu Ibu Hotmida Purba – Kepala ITPC dan Bapak Bambang Hendiswara – Wakil Kepala ITPC, KJRI Chicago akan mengadakan acara perkenalan.

Acara perkenalan akan dirangkai dengan Sosialisasi Pemilu 2009 oleh PPLN Chicago pada :

Hari : Sabtu / 21 Maret 2009
Pukul : 19.00 – 21.00
Tempat : Wisma KEPPRI, 614 Pine Lane, Winnetka, Illinois, 60093
Pakaian : Batik / Bebas Rapi

Acara:

1. Perkenalan Kepala dan Wakil Kepala ITPC
2. Makan malam dan ramah tamah
3. Sosialisasi Pemilu 2009
4. Arisan Dharma Wanita - Persatuan (DWP).

Kami mengundang seluruh masyarakat Indonesia di wilayah Chicago dan sekitarnya serta masyarakat Amerika Serikat untuk dapat hadir pada kegiatan dimaksud. Atas perhatian dan kesediannya, kami mengucapkan terima kasih.

Chicago, 10 Maret 2009