FORMULIR PEMILU 2009

PANITIA PEMILIHAN LUAR NEGERI 2009
WILAYAH KERJA MIDWEST BERPUSAT DI CHICAGO, AMERIKA SERIKAT
Sekretariat: 211 W. Wacker Drive 8th Floor, Chicago, IL 60606
e-mail: pemiluchicago2009@yahoo.com
Website: http://www.indonesiachicago.org/pemiluchicago2009
Mirror Website: http://www.pemiluchicago2009.co.nr/
Hotline: 312.920.1880 ext. 103, 104, 106; Fax: 312.920.1882

---

[CATATAN: Bila anda telah mendaftar sebagai pemilih dalam Pemilihan Umum Anggota DPR, maka anda juga telah terdaftar sebagai Pemilih untuk Pemilihan Presiden Putaran Pertama dan Pemilihan Presiden Putaran Putaran Kedua.]

No.: 011/PPLN/CHICAGO/IV/2009

Kepada Yth Bapak/Ibu/Saudara/Saudari:

Dengan hormat:Bersama ini diberitahukan bahwa berdasarkan Undang Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945 Pasal 22(E) dan Undang Undang Republik Indonesia No. 22 Tahun 2007, pelaksanaan pemilihan luar negeri 2009 (Presiden Putaran Pertama) untuk Warga Negara Republik Indonesia yang berdomisili di Wilayah Kerja Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Chicago-Amerika Serikat yang meliputi negara bagian Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, Ohio, South Dakota, dan Wisconsin akan diselenggarakan pada tanggal 8 Juli 2009 di sekretariat PPLN Chicago yang beralamat di KJRI Chicago, 211 W. Wacker Drive 8th Floor, Chicago, IL 60606.

Pada paket yang anda terima ini, anda mendapatkan:

1. Petunjuk pengisian Formulir Data Pemilih dan Tanda Bukti Pendaftaran.
2. Terlampir pula Formulir Data Pemilih (Formulir Model A LN) dan Tanda Bukti Pendaftaran.

Petunjuk pengisian Formulir Data Pemilih dan Tanda Bukti Pendaftaran sebagai berikut:

1. Isilah dengan lengkap formulir pendaftaran terlampir yang terdiri dari dua bagian yaitu
   Formulir Data Pemilih (Formulir Model A LN) dan Tanda Bukti Pendaftaran.
2. Formulir Data Pemilih wajib ditandatangani pada kolom tandatangan pemilih yang
   tersedia.
3. Kirim kembali Formulir Data Pemilih dan Tanda Bukti Pendaftaran yang telah diisi
   dengan disertai fotokopi paspor, KTP, atau SPLP yang masih berlaku ke sekretariat
   PPLN yang beralamat di:
   PANITIA PEMILIHAN LUAR NEGERI
   CONSULATE GENERAL OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
   211 W. Wacker Drive 8th Floor, Chicago, IL 60606
   paling lambat sudah diterima PPLN Chicago pada tanggal 5 Mei 2009 melalui pos, faksimil ke nomer 312.920.1882, atau diserahkan langsung ke Sekretariat PPLN.
4. Untuk konfirmasi sudah terdaftar dan informasi lainnya tentang pemilu dapat menghubungi Sekretariat PPLN Chicago melalui telepon 312.920.1880 ext. 103, 104, 106 atau alamat e-mail: pemiluchicago2009@yahoo.com.

Bila anda telah mendaftar sebagai pemilih dalam Pemilihan Umum Anggota DPR, maka anda juga telah terdaftar sebagai Pemilih untuk Pemilihan Presiden Putaran Pertama dan Pemilihan Presiden Putaran Putaran Kedua. Pastikan anda terdaftar sebagai pemilih, gunakan hak pilih anda dengan bijak dan suara anda menentukan nasib bangsa.

Terimakasih.

Chicago, 1 April 2009

Martino Tangkar Ketua PPLN Chicago

20JUN Indo SummerFun

!!! SAVE THE DATE !!! SAVE THE DATE !!! SAVE THE DATE !!!

PAGUYUBAN WARGA KATOLIK INDONESIA
Cordially Presents The Sixth Annual Social Fundraising Event:
"Indonesia SummerFun 2009"
Saturday, June 20, 2009, at 11AM-4PM
Lake Park (Opeka Lake), Des Plaines, IL.
On Lee St. between Touhy and Howard.
PWKI ISFun 2009 is in Picnic Shelter.

Admission Fee:
$12 (in-advanced) , $15 (at-the-door) , $5 (under 12-years old), Free (under 5-years old)
* Menu masakan (Sate, etc), fun games, raffle, dan tiketmaster menyusul *

SEE YOU ALL AT ISFun 2009,
PAGUYUBAN WARGA KATOLIK INDONESIA

*** PWKI ISFun ******** PWKI ISFun ******** PWKI ISFun ******** PWKI ISFun ***

16-17MAY - SKOKIE FESTIVAL

INDONESIA joins on celebrating and promoting a better understanding between Skokie residents of different ethnic and cultural backgrounds

19th ANNUAL SKOKIE FESTIVAL OF CULTURES
DATE: May 16 & 17, 2009
TIME: 11:00 a.m. to 7:00 p.m.
VENUE: Oakton Park, 4701 West Oakton St., Skokie, Illinois GRAND OPENING & FLAG RAISING CEREMONY: May 16, 2009; 11:00 a.m.

Participating Cultures:
Armenian, Assyrian, Baha'i, Bangladeshi, Belizean, Chinese, Croatian, Cuban, Danish, Filipino, Finnish, French, German, Haitian, Hellenic (Greek), Indian, Indonesia, Irish, Israeli, Jamaican/West Indian, Japanese, Korean, Lebanese, Luxembourgian, Mexican, Norwegian, Pakistan, Polish, Swedish, Thai, Turkish, United States.

Further information in Indonesian Community, please contact:
Roosy Miller , I Nyoman Mahartayasa , Arie Quick , Kus Folkers

18-22MAY - ASIAN AMERICAN FEST

11th ANNUAL ASIAN AMERICAN FESTIVAL 2009
“Asia Adventure: Sights, Sounds, and Strength."
Hosted by: Philippine American Community
in cooperation with its co-sponsoring organization, the Philippine American Cultural Foundation.

DATE: May 18 thru 22, 2009
TIME: 9:00 a.m. to 5:00 p.m (Daily)
VENUE: Daley Center Plaza, Chicago (N.E. Corner of Washington #Dearborn St.)

Activities:
Product vendors open from 9:00am to 5:00pm
Food vendors open from 10:30 am to 3:00pm
Cultural Performances on Stage - 12:00pm to 1:00pm, except:
Monday, Grand Opening Day – program starts at 11:30am
Wednesday, CPS Day – program starts at 10:30am Workshops/Exhibits open from 10:00am to 4:00pm

Participating Communites:
Bangladeshi, Cambodian, Chinese, Filipino, India, Indonesia, Japanese, Malaysia, South Korea, Pakistani, Pan-Asian, Singapore, Thailand, Vietnam, Chicago Public School, and others

Further information in Indonesian Community, please contact:
Roosy Miller indochicago@mac.com
Arie Quick ariequick@yahoo.com
Martino Tangkar mtangkar@yahoo.com

26APR - Kebaktian PMKI

Salam dalam kasih Kristus,

Kami selaku pengurus PMKI (Persekutuan Masyarakat Kristen Indonesia), mengharapkan kehadiran saudara-saudara untuk bersekutu, memuji Tuhan dan mendalami firman Tuhan bersama dalam acara Pemahaman Alkitab yang akan diadakan pada:

Hari, tgl: Minggu, 26 April 2009
Waktu: Pk. 3-6 pm dilanjutkan potluck dinner.
Lokasi: Kediaman keluarga Basuki (Yusiana & Saptadji)
Alamat: 5314 Kelly Ct., Carpentersville, IL 60110
Telp. (847) 840-6357

Pemimpin Pujian: Sdr. Ira Sigar-Jones
Pemusik: Sdr. Saptadji Basuki
Pembawa firman: Romo Lukas
Tema: Esther
Atas kehadiran saudara-saudara kami ucapkan terima kasih banyak.

A/N Pengurus PMKI

26APR - Gamelan Concert

Spring Gamelan Concert
Joko Sutrisno, Guest Artistic Director.
Sunday, April 26, 2009 6:00 PM
Hyde Park Union Church
5600 South Woodlawn Avenue, Chicago, Illinois 60637

A donation of $10 will be requested, $5 for students.

We will once again perform under the artistic direction of our good friend, Joko Sutrisno. Joko has selected an exciting reportoire of traditional favorites as well as contemporary compositions. Particularly notable are Joko's own arrangements of three traditional American church hymns for gamelan and chorus. The church's beautifully refurbished sanctuary will provide a fitting venue, indeed!

We hope to see you there!

FORMULIR PEMILU 2009

PANITIA PEMILIHAN LUAR NEGERI 2009
WILAYAH KERJA MIDWEST BERPUSAT DI CHICAGO, AMERIKA SERIKAT
Sekretariat: 211 W. Wacker Drive 8th Floor, Chicago, IL 60606
e-mail: pemiluchicago2009@yahoo.com
Website: http://www.indonesiachicago.org/pemiluchicago2009
Mirror Website: http://www.pemiluchicago2009.co.nr/
Hotline: 312.920.1880 ext. 103, 104, 106; Fax: 312.920.1882

---

[CATATAN: Bila anda telah mendaftar sebagai pemilih dalam Pemilihan Umum Anggota DPR, maka anda juga telah terdaftar sebagai Pemilih untuk Pemilihan Presiden Putaran Pertama dan Pemilihan Presiden Putaran Putaran Kedua.]

No.: 011/PPLN/CHICAGO/IV/2009

Kepada Yth Bapak/Ibu/Saudara/Saudari:

Dengan hormat:Bersama ini diberitahukan bahwa berdasarkan Undang Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945 Pasal 22(E) dan Undang Undang Republik Indonesia No. 22 Tahun 2007, pelaksanaan pemilihan luar negeri 2009 (Presiden Putaran Pertama) untuk Warga Negara Republik Indonesia yang berdomisili di Wilayah Kerja Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Chicago-Amerika Serikat yang meliputi negara bagian Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, Ohio, South Dakota, dan Wisconsin akan diselenggarakan pada tanggal 8 Juli 2009 di sekretariat PPLN Chicago yang beralamat di KJRI Chicago, 211 W. Wacker Drive 8th Floor, Chicago, IL 60606.

Pada paket yang anda terima ini, anda mendapatkan:

1. Petunjuk pengisian Formulir Data Pemilih dan Tanda Bukti Pendaftaran.
2. Terlampir pula Formulir Data Pemilih (Formulir Model A LN) dan Tanda Bukti Pendaftaran.

Petunjuk pengisian Formulir Data Pemilih dan Tanda Bukti Pendaftaran sebagai berikut:

1. Isilah dengan lengkap formulir pendaftaran terlampir yang terdiri dari dua bagian yaitu
   Formulir Data Pemilih (Formulir Model A LN) dan Tanda Bukti Pendaftaran.
2. Formulir Data Pemilih wajib ditandatangani pada kolom tandatangan pemilih yang
   tersedia.
3. Kirim kembali Formulir Data Pemilih dan Tanda Bukti Pendaftaran yang telah diisi
   dengan disertai fotokopi paspor, KTP, atau SPLP yang masih berlaku ke sekretariat
   PPLN yang beralamat di:
   PANITIA PEMILIHAN LUAR NEGERI
   CONSULATE GENERAL OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
   211 W. Wacker Drive 8th Floor, Chicago, IL 60606
   paling lambat sudah diterima PPLN Chicago pada tanggal 5 Mei 2009 melalui pos, faksimil ke nomer 312.920.1882, atau diserahkan langsung ke Sekretariat PPLN.
4. Untuk konfirmasi sudah terdaftar dan informasi lainnya tentang pemilu dapat menghubungi Sekretariat PPLN Chicago melalui telepon 312.920.1880 ext. 103, 104, 106 atau alamat e-mail: pemiluchicago2009@yahoo.com.

Bila anda telah mendaftar sebagai pemilih dalam Pemilihan Umum Anggota DPR, maka anda juga telah terdaftar sebagai Pemilih untuk Pemilihan Presiden Putaran Pertama dan Pemilihan Presiden Putaran Putaran Kedua. Pastikan anda terdaftar sebagai pemilih, gunakan hak pilih anda dengan bijak dan suara anda menentukan nasib bangsa.

Terimakasih.

Chicago, 1 April 2009

Martino Tangkar Ketua PPLN Chicago

PEMBERITAHUAN PEMILU CHICAGO

KELOMPOK PENYELENGGARA PEMUNGUTAN SUARA LUAR NEGERI 2009
CHICAGO, AMERIKA SERIKAT
Sekretariat: 211 W. Wacker Drive 8th Floor, Chicago, IL 60606
e-mail: pemiluchicago2009@yahoo.com
Website: http://www.indonesiachicago.org/pemiluchicago2009
Mirror Website: http://www.pemiluchicago2009.co.nr/
Hotline: 312.920.1880 ext. 103, 104, 106; Fax: 312.920.1882

---

No.: 001/KPPSLN/CHICAGO/IV/2009

Chicago, 18 Maret 2009

Perihal: SURAT PEMBERITAHUAN WAKTU DAN TEMPAT PEMUNGUTAN SUARA LUAR NEGERI

Kepada Yth Bapak/Ibu/saudara/saudari:

Dengan hormat,
Dengan ini diberitahukan kepada pemilih yang berdomisili di kota Chicago dan sekitarnya untuk memberikan suara pada acara pemungutan suara Pemilihan Umum Anggota DPR Daerah Pemilihan DKI Jakarta II di TPSLN Chicago, Kota Chicago, Negara Amerika Serikat, yang dilaksanakan pada:
Hari / Tanggal : Kamis / 9 April 2009
Pukul : 10:00 pagi – 06:00 sore dilanjutkan dengan penghitungan suara.
Tempat : Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Chicago,
Alamat : 211 W. Wacker Drive 8th Floor, Chicago, IL 60606.

Bawalah Paspor/SPLP/KTP/State ID.Card/Drivers-Licence sebagai identifikasi diri ke TPSLN-Chicago sehingga pemberian hak pilih dapat dilakukan di tempat.
Bila pemilih berhalangan hadir ke TPSLN-Chicago, pemilih diharap secepatnya menghubungi PPLN-Chicago untuk segera dikirimkan paket yang berisi Surat Suara beserta petunjuknya sehingga pemberian hak pilih dapat dilakukan lewat pos. Bagi masyarakat yang tidak mendaftar sebagai pemilih maka tidak dapat memberikan hak pilihnya.

Pemberitahuan kepada pemilih tentang suara pada surat suara pemilihan umum Anggota DPR yang dinyatakan sah, dengan ketentuan :
a. Gunakan pilihan anda dengan CERDAS, daftar Calon Anggota DPR - DKI Jakarta II dapat dilihat di Sekretariat PPLN atau di website PPLN: http://www.pemiluchicago2009.co.nr/. b. Surat suara yang dipakai adalah surat suara yang telah ditetapkan oleh KPU dan ditandatangani oleh Ketua KPPSLN-Chicago. Pastikan surat suara anda tidak rusak;
c. Berdasarkan asas langsung, umum, bebas, rahasia, jujur, adil, akuntabel, edukatif, dan beradab; Pastikan Surat Suara anda adalah SAH dengan memberikan tanda CONTRENG (√) satu kali saja pada kolom Nama Calon Anggota DPR; atau kolom Nomer Urut Calon Anggota DPR.
d. Pastikan pada surat suara tidak terdapat tulisan atau catatan lain.
Penghitungan dan penentuan Suara Sah atau Suara Tidak Sah berlandaskan pada Peraturan KPU yang berlaku.

Demikian, atas perhatian dan partisipasi Saudara diucapkan terima kasih.

Chicago, 18 Maret 2009
KELOMPOK PENYELENGGARA
PEMUNGUTAN SUARA LUAR NEGERI
KETUA,
ttd.
Rizky Irawan

12 APR - Easter Celebration Service

Chicago City Blessing Church
Easter Celebration Service Invitation

Sunday 12 April 2009 @ 4:00 PM
Wyndham Hotel Ohare - Ohare Salon Room
6810 N. Mannheim Rd, Rosemont, IL 60018
(North of Higgins Rd., South of Touhy Ave)

Pdt. Rony Kuswanto
630.847.8566

26APR - Gamelan Concert

Spring Gamelan Concert
Joko Sutrisno, Guest Artistic Director.
Sunday, April 26, 2009 6:00 PM
Hyde Park Union Church
5600 South Woodlawn Avenue, Chicago, Illinois 60637

A donation of $10 will be requested, $5 for students.

We will once again perform under the artistic direction of our good friend, Joko Sutrisno. Joko has selected an exciting reportoire of traditional favorites as well as contemporary compositions. Particularly notable are Joko's own arrangements of three traditional American church hymns for gamelan and chorus. The church's beautifully refurbished sanctuary will provide a fitting venue, indeed!

We hope to see you there!

04 APR - Indonesian Food @ Maido Deli

Saturday, 04 April, 2009 from 11 am to 2:30 pm
@ Maido Deli, 1586 S. Busse Rd., Mt. Prospect, Il 60056 (Corner of Busse - Dempster)
(847) 809-0033

• Nasi Rawon: Nasi putih - sop rawon - telur asin - kerupuk udang - bakwan jagung – sambal - Kue talam
• Nasi Manado: Ayam Woku Pidisss - Tunjang Babi Rica - Bakwan Jagung - Dabu dabu
• Bakmi Ayam Pangsit - Bihun bakso + Tahu kuah - Bakmi Goreng Jakarta
  
• Ayam goreng Warung - Nasi putih - Lalap timun - Sambal terasi - Sop
  
• Jajan pasar starting from @ $2

Silahkan mampir di Warung Jakarta @ MaidoDeli.

Enjoy meals @ Warung Jakarta for Taste of Indonesia.

Regards,
Imelda

---

Subscribe to Taste Of Indonesia, Click here >>>>>>