Chicago B4 - after snow storm

Chicago on a clear sunny day(s) in Fall 2008

Chicago after the snow storm.... early December 2008 .....
and perhaps many more to come .....

! Happy Holidays !http://indochicago.co.nr

Pemilu 2009: Formulir PEMILU

No.: 002/PPLN/CHICAGO/XI/2008

Kepada Yth Bapak/Ibu/Saudara/Saudari:

Dengan hormat:
Bersama ini diberitahukan bahwa berdasarkan Undang Undang Republik Indonesia No. 22 Tahun 2007 dan Keputusan Komisi Pemilihan Umum No. 08 Tahun 2008, pelaksanaan pemilihan luar negeri 2009 (DPR - DKI Jakarta II) untuk Warga Negara Republik Indonesia yang berdomisili di Wilayah Kerja Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Chicago-Amerika Serikat yang meliputi negara bagian Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, Ohio, South Dakota, dan Wisconsin akan diselenggarakan pada tanggal 9 April 2009 di sekretariat PPLN Chicago yang beralamat di KJRI Chicago, 211 W. Wacker Drive 8th Floor, Chicago, IL 60606.

Pada paket yang anda terima ini, anda mendapatkan:

1. Petunjuk pengisian Formulir Data Pemilih dan Tanda Bukti Pendaftaran.
2. Terlampir pula Formulir Data Pemilih (Formulir Model A LN) dan Tanda Bukti Pendaftaran.

Petunjuk pengisian Formulir Data Pemilih dan Tanda Bukti Pendaftaran sebagai berikut:

1. Isilah dengan lengkap formulir pendaftaran terlampir yang terdiri dari dua bagian yaitu Formulir Data Pemilih (Formulir Model A LN) dan Tanda Bukti Pendaftaran.
2. Formulir Data Pemilih wajib ditandatangani pada kolom tandatangan pemilih yang tersedia.
3. Kirim kembali Formulir Data Pemilih dan Tanda Bukti Pendaftaran yang telah diisi dengan disertai fotokopi paspor, KTP, atau SPLP yang masih berlaku ke sekretariat PPLN yang beralamat di:
   PANITIA PEMILIHAN LUAR NEGERI
   CONSULATE GENERAL OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
   211 W. Wacker Drive 8th Floor, Chicago, IL 60606
   Harap dikirim SECEPATNYA melalui pos, faksimil ke nomer 312.920.1882, atau diserahkan langsung ke Sekretariat PPLN.
4. Untuk konfirmasi sudah terdaftar dan informasi lainnya tentang pemilu dapat menghubungi Sekretariat PPLN Chicago melalui telepon 312.920.1880 ext. 103, 104, 106 atau alamat e-mail: pemiluchicago2009@yahoo.com

Pastikan anda terdaftar sebagai pemilih, gunakan hak pilih anda dengan bijak dan suara anda menentukan nasib bangsa.

Terimakasih.

Chicago, 18 November 2008

Martino Tangkar
Ketua PPLN Chicago

Formulir Model A LN telah dikirim melalui e-mail attachment atau klik disini (Web-Link)

06DEC - Cultural Arts Fair

IPAC will be perform Indonesian's dance at the

"Third Annual CULTURAL ARTS FAIR"
Saturday, December 6, 2008
10 am to 2pm
iPac will be perform at 12.30pm
Place at : Crone Middle School
4020 111th Street, Naperville, IL

---

* Multi Cultural Book Fair * Cultural Booths/Vendors * Performances * School Choruses * International Cuisine * Story Tellers * Multi Cultural Art Gallery *

---

06DEC - Indonesian Christmas

Please join our Indonesian Christmas Celebration 2008 in cooperation with the Indonesian Consulate General in Chicago.

Celebrate His Coming

"The true light that gives light to every man was coming into the world." (John 1:9)

Saturday, December 6, 2008
4:00PM - 8:30PM

Loyola Academy
1100 Laramie, Wilmette, IL 60091. Click for map

Program:
4:00 - 5:30 Service
5:30 - 7:00 Dinner
7:00 - 8:30 Celebration

Para orang tua yang ingin memberikan hadiah kepada anaknya masing masing, diharap membawa hadiah dan jangan lupa diberi nama anak.

Admission is FREE with RSVP to:
Andrew Komal 773-964-1909 akomal_9@yahoo.com
Nita Noerjadi 224-628-0618 nitsnitz@yahoo.com

Presented by: * PWKI * GBI * CCBC * GOLF * IFGF * PMKI *

Klik disini untuk lirik Lagu Natal (Mary, did you know, We are the reason and Offering)

---

• Bagi yang belum mendaftarkan diri untuk ikut serta PEMILU 2009, silahkan download FORMULIR DATA PEMILIH dari website: http://www.indonesiachicago.org/pemiluchicago2009
• Formulir yang sudah diisi lengkap bisa diserahkan kepada Martino Tangkar atau anggota PEMILU 2009 PPLN KJRI pada Acara Natal tanggal 6 Desember 2008.
• Mohon dilengkapi dengan fotocopy Passport Indonesia atau KTP Indonesia yang masih berlaku.
  
• Pastikan anda terdaftar sebagai pemilih, gunakan hak pilih anda dengan bijak dan suara anda menentukan nasib bangsa.
  
• Terima kasih atas bantuan dan kerjasama anda
  

Pemilu 2009: Susunan PPLN Chicago

No.: 001/PPLN/CHICAGO/XI/2008

Kepada Yth Bapak/Ibu/Saudara/Saudari:

Dengan hormat:
Bersama ini diberitahukan bahwa berdasarkan Undang Undang Republik Indonesia No. 22 Tahun 2007 dan Keputusan Komisi Pemilihan Umum No. 08 Tahun 2008, pelaksanaan pemilihan luar negeri 2009 (DPR - DKI Jakarta II) untuk Warga Negara Republik Indonesia yang berdomisili di Wilayah Kerja Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Chicago-Amerika Serikat yang meliputi negara bagian Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, Ohio, South Dakota, dan Wisconsin akan diselenggarakan pada tanggal 9 April 2009 di sekretariat PPLN Chicago yang beralamat di KJRI Chicago, 211 W. Wacker Drive 8th Floor, Chicago, IL 60606.

Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Chicago telah membentuk Panitia Pemilihan Luar Negeri (PPLN) Chicago dengan komposisi sebagai berikut:
Ketua: Martino Tangkar
Anggota: Sylvia Shirley Malinton
Anggota: Tony Wibawa
Anggota: I Nyoman Mahartayasa
Anggota: Ferry Indraseno
Kepala Sekretariat: Agus Buana
Pelaksana Sekretariat: Tati Sumiati

Informasi lainnya tentang pemilu dapat menghubungi Sekretariat PPLN Chicago melalui telepon 312.920.1880 ext. 103, 104, 106 atau alamat e-mail: pemiluchicago2009@yahoo.com. Berbagai informasi terbaru akan di informasikan pula melalui website: http://www.indonesiachicago.org/pemiluchicago2009

Pastikan anda terdaftar sebagai pemilih, gunakan hak pilih anda dengan bijak dan suara anda menentukan nasib bangsa. Terimakasih.

Chicago, 18 November 2008
ttd.

Martino Tangkar
Ketua PPLN Chicago

22NOV - Sosialisasi PEMILU 2009

Kepada Yang Terhormat
Seluruh Masyarakat Indonesia
di wilayah kerja KJRI - Chicago

Bersama ini dengan hormat disampaikan bahwa dalam rangka Pemilihan Umum 2009 untuk Warga Negara Republik Indonesia yang berdomisili di Wilayah Kerja Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Chicago-Amerika Serikat yang meliputi negara bagian Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, Ohio, South Dakota, dan Wisconsin akan diadakan pelantikan Panitia Pemilihan Luar Negeri - Chicago (PPLN - Chicago).

Setelah Pelantikan Panitia Pemilihan Luar Negeri, akan dilanjutkan dengan Sosialisasi Pemilihan Luar Negeri 2009 (DPR - DKI Jakarta II).

Undangan tersebut akan diselenggarakan sbb:
Hari/tanggal : Sabtu, 22 November 2008
Waktu : Pukul 11.00 s.d. 13.00 waktu setempat
Tempat : Kediaman Resmi Kepala Perwakilan RI
Alamat : 614 Pine Lane, Winnetka, Illinois, 60093 . Klik untuk peta lokasi
Telp: (847) 446-0268

Acara:

1. Pelantikan Panitia Pemilihan Luar Negeri - Chicago
2. Sosialisasi Pemilihan Luar Negeri 2009 (DPR - DKI Jakarta II)
3. Pendaftaran Pemilih / Pengisian Fomulir data Pemilih - Form Model A LN (bawalah paspor / KTP / SPLP yang masih berlaku, bila anda akan mengisi Form Model A LN pada saat itu)
4. Ramah tamah dan makan siang bersama

Sehubungan dengan hal tersebut, Panitia Pemilihan Luar Negeri dan Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Chicago mengundang anda untuk dapat menghadiri acara tersebut. Pastikan anda terdaftar sebagai pemilih, gunakan hak pilih anda dengan bijak dan suara anda menentukan nasib bangsa. Terimakasih.

Mengetahui,
Stephanus Suwaryanto, Acting Kepala Perwakilan RI,

Ttd
Martino Tangkar, Ketua PPLN - Chicago

Happy Thanksgiving !

To all my friends,

Happy Thanksgiving!

Lea Hartono
IndoChicago.co.nr

---

• In case you have not submit your Green Card Lottery application, you have a few more days to do it. Go to http://GreenCardLottery.co.nr/ for more info & DIY instruction to apply.
• The application deadline is on Monday, December 1st, 2008 at 12noon EST (Eastern Standard Time).
• If you are in Indonesia, the deadline is on Sunday, 30 November, 2008 at 12:00 midnight

Good luck with your application!

30NOV - Kebaktian PMKI

Salam dalam kasih Kristus,

Kami selaku pengurus PMKI (Persekutuan Masyarakat Kristen Indonesia), mengharapkan kehadiran saudara-saudara untuk bersekutu dan memuji Tuhan bersama dalam acara Persekutuan Doa yang akan diadakan pada:

Hari, Tgl: Minggu, 30 November 2008
Waktu: Pk. 3-6 pm dilanjutkan potluck dinner
Lokasi: Kediaman keluarga Locklin (Magda & Richard)
Alamat: 1121 Garfield Ave, Libertyville, IL 60048 Klik untuk peta

Pemimpin Pujian: Sdr. Dian Malenke
Pengiring: Sdr. Saptadji Basuki
Pembawa firman: Romo Yoseph Pedhu
Tema: Yakobus ps. 5

Catatan: Latihan Koor untuk Natal bersama 2008 pk. 2pm, para peserta diharap hadir tepat waktu.

Atas kehadiran saudara-saudara kami ucapkan terima kasih banyak.

A.N Pengurus PMKI

06DEC - Indonesian Christmas

Please join our Indonesian Christmas Celebration 2008 in cooperation with the Indonesian Consulate General in Chicago.

Celebrate His Coming

"The true light that gives light to every man was coming into the world." (John 1:9)

Saturday, December 6, 2008
4:00PM - 8:30PM

Loyola Academy
1100 Laramie, Wilmette, Illinois 60091


Program:
4:00 - 5:30 Service
5:30 - 7:00 Dinner
7:00 - 8:30 Celebration

Admission is FREE with RSVP to:
Andrew Komal 773-964-1909 akomal_9@yahoo.com
Nita Noerjadi 224-628-0618 nitsnitz@yahoo.com

Presented by: * PWKI * GBI * CCBC * GOLF * IFGF * PMKI *

09 NOV - Misa PWKI

Salam Damai,

Seluruh saudara-saudara seiman anggota PWKI diundang untuk menghadiri
misa bulanan PWKI di bulan November 2008.

Hari/Tanggal: Minggu, 09 November 2008
Waktu: Jam 11.00 pagi
Tempat: St. Therese Chinese Catholic Church
Alamat: 218 West Alexander Street, Chicago, IL. 60616

Sesudah misa kita makan siang bersama seperti biasanya di basement gereja.
Kendaraan bisa diparkir dibawah jembatan kereta dan validasi tiket
parkir bisa diminta kepada Fely waktu makan siang.

Terima kasih untuk perhatian anda dan sampai jumpa.

-- Humas PWKI