23AUG - GOLF Church 4th Anniversary

To : Brothers & Sisters in Christ,
We would like to cordially invite you to:
Glory of the Lord Fellowship – Pentecostal Church ~ Chicago ’s
4th Year Anniversary & 6th Year GP DI in Chicago
“HE must increase, but I must decrease,” John 3:30

The event will be held on Saturday, August 23, 2008, 04:30 p.m. to 06:30 p.m.
Speaker : Rev. Greg Howse (Cornerstone Church)
Dinner will be served at 06:30 p.m.
Location: Assembly of God Church, 816 West 31st Street, Chicago , IL 60608

GLORY OF THE LORD FELLOWSHIP
PENTECOSTAL CHURCH

Contact Person: Audrey Titus

• 312-927-9978 – Phone
• Audrey_keren@yahoo.com – Email

15-17 AUG - Chicago Air & Water Show

The 50th Annual Chicago Air & Water Show!

Three Days of Daredevil Thirlls along the Lakefront
August 15, 16 & 17, 2008

The Chicago Air and Water Show is held along the lakefront from Fullerton to Oak Street, with North Avenue Beach as the focal point. On Saturday, August 16 and Sunday, August 17 the water show begins at 9 a.m. and air show runs from 11 a.m. until 4 p.m. both days.

17AUG - Upacara Kemerdekaan RI Ke-63

KONSULAT JENDERAL REPUBLIK INDONESIA
C H I C A G O
211 West Wacker Drive, 8th Floor, Chicago, Illinois 60606, USA

Yang terhormat
Bapak/Ibu/Sdr/ Sdri
Masyarakat Indonesia
di Wilayah Midwest

Dalam rangka memperingati dan merayakan HUT ke-63 Kemerdekaan RI, KJRI Chicago mengundang seluruh Masyarakat Indonesia di Midwest untuk mengikuti Rangkaian Upacara Peringatan Detik-Detik Proklamasi Kemerdekaan RI dan Silaturahmi Masyarakat Indonesia yang akan dilaksanakan pada:

Hari : Minggu, 17 Agustus 2008
Waktu : 10.00 pagi hingga selesai
Tempat : Wisma Kepala Perwakilan RI,614 Pine Lane, Winnetka, IL 60093
Telp. : (847) 446-0268
Pakaian : Formal ( jas / batik / pakaian daerah / pakaian kerja )

Acara :
1. Upacara Peringatan Detik-Detik Proklamasi Kemerdekaan RI
2. Pertandingan Dart
3. Pembagian Hadiah Pemenang Lomba HUT ke-63 RI
4. Silaturahmi Masyarakat Indonesia / Ramah Tamah & Makan Siang
5. Pameran Foto & Pemutaran Klip Video Kegiatan KJRI & Masyarakat
6. Musik & Hiburan

Sementara itu dimohon kepada para tamu undangan agar tidak menempatkan kendaraannya (parkir) di Pine Lane. Kami persilakan Bapak/Ibu/Saudara sekalian untuk memarkir kendaraan di bagian selatan Pine Street.

Demikian, atas perhatian dan kehadiran Bapak/Ibu/Sdr/ Sdri kami ucapkan terima kasih.

Chicago, Juli 2008

Agus Buana
Koordinator Upacara Bendera/Silaturahmi Masyarakat
Panitia HUT RI Ke-63

26 July - Kebaktian PMKI

Salam dalam kasih Kristus,
Kami selaku pengurus PMKI (Persekutuan Masyarakat Kristen Indonesia), mengharapkan kehadiran saudara-saudara untuk menikmati awal musim panas, menikmati ciptaanNya dengan bersekutu dan memuji Tuhan bersama dalam acara Kebaktian Padang yang akan diadakan pada:

• Hari, tgl: SABTU, 26 JULI 2008
  Waktu: Pk. 2-6 pm
• Lokasi: Twin Lakes Recreation Area
  1200 Twin Lake Drive, Palatine IL 60074
  Phone: (847) 934-6050
  */ Lokasi akan diberi tanda dengan balon.
• Tema: Yakobus 1
  MC: Sdr. Caecilia Payton
• Acara: Sketsa Drama, Permainan, Makan siang & ramah tamah
  Lokasi akan diberi tanda dengan balon.

Atas kehadiran saudara-saudara kami ucapkan terima kasih banyak.
A.N Pengurus PMKI

Klik disini untuk Peta Lokasi:

Map of
1200 Twin Lake Drive At S Creekside Dr, Palatine, IL 60074

26JUL - Venetian Night

Venetian Night

51st Annual Venetian Night Saturday, July 26, 2008
7:45pm - Dramatic re-enactment of air/sea rescue
8:25pm - Lima Lima (out of Naperville) flyover
8:30pm - Boat Parade
9:30pm - Fireworks

Approximately 35 boats will be decorated with lights and props as they sail along beautiful Lake Michigan, between the Shedd Aquarium at Roosevelt Road and the Chicago Yacht Club at Monroe Street. People of all ages stake out spots along the lakefront as early as 9 a.m. to ensure a good view of the event. With an expected attendance of 675,000, public transportation, walking or biking to Venetian Night is suggested.

Venetian Night is the longest running event that the City of Chicago produces, and was once a multiple day event that featured a beauty pageant and parade on State Street in addition to the lighted boat parade and fireworks show on the waterfront.

A special thank you to the Chicago Yachting Association.
Sponsors: Presenting Sponsor 93XRT, Chicago Tribune, CTA

GRANT PARK MUSIC FESTIVAL: VENETIAN NIGHT PROGRAM

LUCIANO PAVAROTTI TRIBUTE CONCERT
SATURDAY, JULY 26, 6:30PM
Vittorio Grigolo, Tenor
Jay Pritzker Pavilion
Millennium Park
Grant Park Orchestra; Vittorio Grigolo, Tenor; TBD, Soprano

The Italian singing sensation and an heir to Luciano Pavarotti’s throne as the king of tenors presents a program of familiar opera arias, Neapolitan songs and pop opera hits from his debut album, Vittorio.

Source: City of Chicago website

15-17 AUG - Chicago Air & Water Show

The 50th Annual Chicago Air & Water Show!

Three Days of Daredevil Thirlls along the Lakefront
August 15, 16 & 17, 2008

The Chicago Air and Water Show is held along the lakefront from Fullerton to Oak Street, with North Avenue Beach as the focal point. On Saturday, August 16 and Sunday, August 17 the water show begins at 9 a.m. and air show runs from 11 a.m. until 4 p.m. both days.

25AUG - Upacara Bendera, Daley Plaza

Dalam rangka merayakan Kemerdekaan Indonesia yang ke-63, Masyarakat Indonesia di Chicago (Indonesian American Community of Chicago) bersama dengan Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Chicago (Indonesian Consulate General of Chicago) menyajikan keindahan Ibu Pertiwi besama dengan segala kekayaan budayanya di jantung kota Chicago. Acara ini terbuka untuk umum (open-to-public). Hadirilah:

PERAYAAN KEMERDEKAAN REPUBLIK INDONESIA
@
CHICAGO'S DALEY PLAZA

• Hari: Senin, 25 Agustus 2008
• Waktu: 12:00 pm (tepat) - 1:00 pm
• Tempat: Chicago's Daley Plaza (Depan Balai Kota Chicago - Persimpangan jalan Dearborn St dan Washington St)
• Pakaian: Formal (Pakaian bisnis / Batik / Traditional)

Acara Perayaan:

1. Pengibaran bendera Sang Saka Merah Putih dalam rangka Perayaan Kemerdekaan Indonesia di Chicago.
2. Pembukaan, Open mic, dan Ucapan Selamat merayakan kemerdekaan Indonesia (Dignitaries Presentation) .
3. FOX News TV Channel coverage. JAN JEFFCOAT, FOX TV News morning weekday co-anchor (7 a.m. - 9 a.m.).
4. Pertunjukan tradisional Indonesian musik "Angklung" dan Tarian Tradisional: Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Chicago.

Acara tersebut terbuka untuk umum dan tanpa dipungut biaya.

Kontak informasi:
INDONESIA: Roosy Miller indochicago@mac.com
KJRI - Chicago: Shirley Malinton, Agus Buana
PERMIAS - CHICAGO: Putri Kusumo, Rizky Irawan
PASKIBRA: Kismet Argopradipto
ENTERTAINMENT: Kus Folkers, I Nyoman Mahartayasa
Informasi lebih lanjut dapat menghubungi: Martino Tangkar, Arie Quick, Handojo Kusumo
Selamat merayakan kemeredekaan Indonesia 2008! MERDEKA!!!

“ing ngarso sung tulodho, ing madya mangun karso, tut wuri handayani”

---

RESEPSI MAKAN SIANG BERSAMA (APPRECIATION LUNCHEON) @ SINGHA THAI RESTAURANT.
Hari: Senin, 25 Agustus 2008
Waktu: 1:17 pm (Setelah selesai pengibaran bendera di Daley Plaza).
Tempat: Singha Thai Restaurant, 340 N. Clark Street, Chicago, IL 60610.
Menu: Prasmanan (Lunch Buffet, soft drink)
Tiket $10 bagi hadirin yang berminat, tempat terbatas.
Pembelian tiket untuk umum dapat menghubungi: Trisila Davidge, Ni Wayan Mahartayasa Panitia dapat menghubungi: Martino Tangkar, Lucy Kusumo, Shirley Malinton

Selamat merayakan kemerdekaan Indonesia 2008!
!!! MERDEKA !!!

12 JUL - Lomba KJRI @ Lake Shore

Kepada YTH
Seluruh Masyarakat Indonesia
Di Chicago dan sekitarnya.

Dengan Hormat,

Bersama ini KJRI Chicago mengundang seluruh masyarakat Indonesia di Chicago dan sekitarnya serta di seluruh wilayah Midwest untuk menghadiri dan memeriahkan pertandingan olah raga dan lomba anak dalam rangka memperingati Hari Ulang Tahun Kemerdekaan Republik Indonesia ke-63.

Acara akan diselenggarakan di
Montrose Park - Chicago, (Lakeshore Drive, exit Montrose) pada hari
Sabtu, tanggal 12 Juli 2008, pukul 10:00 - 17:00.

Terlampir flyer kegiatan dimaksud.

Demikian dan terima kasih

Ernawati
Sekretaris Kegiatan Lomba Olah Raga dan Lomba Anak

Klik disini untuk peta Lokasi: Lake Shore Drive, Chicago, IL. Exit Montrose Avenue

13 JUL - Misa PWKI

Salam Damai,
Seluruh saudara-saudara seiman anggota PWKI diundang untuk menghadiri
misa bulanan PWKI di bulan July 2008.

• Hari/Tanggal: Minggu, 13 July 2008
• Waktu: Jam 11.00 pagi
• Tempat: St. Therese Church, 218 W Alexander St, Chicago, IL 60616-0606 (Klik untuk peta lokasi)

* Sesudah misa, kita makan siang bersama seperti biasanya di basement gereja.
* Kendaraan bisa diparkir di bawah jembatan kereta dan validasi tiket parkir bisa diminta kepada Feli waktu makan siang.
Terima kasih untuk perhatian anda dan sampai jumpa!.

GBU,--

Humas PWKI

26 July 2008 - Kebaktian PMKI

Salam dalam kasih Kristus,
Kami selaku pengurus PMKI (Persekutuan Masyarakat Kristen Indonesia), mengharapkan kehadiran saudara-saudara untuk menikmati awal musim panas, menikmati ciptaanNya dengan bersekutu dan memuji Tuhan bersama dalam acara Kebaktian Padang yang akan diadakan pada:

• Hari, tgl: SABTU, 26 JULI 2008
  Waktu: Pk. 2-6 pm
• Lokasi: Twin Lakes Recreation Area
  1200 Twin Lake Drive, Palatine IL 60074
  Phone: (847) 934-6050
  */ Lokasi akan diberi tanda dengan balon.
• Tema: Yakobus 1
  MC: Sdr. Caecilia Payton
• Acara: Sketsa Drama, Permainan, Makan siang & ramah tamah
  Lokasi akan diberi tanda dengan balon.

Atas kehadiran saudara-saudara kami ucapkan terima kasih banyak.
A.N Pengurus PMKI

Klik disini untuk Peta Lokasi:

Map of
1200 Twin Lake Drive At S Creekside Dr, Palatine, IL 60074

12 JUL - Lomba KJRI @ Lake Shore

Kepada YTH
Seluruh Masyarakat Indonesia
Di Chicago dan sekitarnya.

Dengan Hormat,

Bersama ini KJRI Chicago mengundang seluruh masyarakat Indonesia di Chicago dan sekitarnya serta di seluruh wilayah Midwest untuk menghadiri dan memeriahkan pertandingan olah raga dan lomba anak dalam rangka memperingati Hari Ulang Tahun Kemerdekaan Republik Indonesia ke-63.

Acara akan diselenggarakan di
Montrose Park - Chicago, (Lakeshore Drive, exit Montrose) pada hari
Sabtu, tanggal 12 Juli 2008, pukul 10:00 - 17:00.

Terlampir flyer kegiatan dimaksud.

Demikian dan terima kasih

Ernawati
Sekretaris Kegiatan Lomba Olah Raga dan Lomba Anak

Klik disini untuk peta Lokasi: Lake Shore Drive, Chicago, IL. Exit Montrose Avenue